| Jeder für sich, doch der Tod steht für alle
| Each for himself, but death stands for all
|
| Frauen tanzen für Brot an der Stange
| Women dance for bread at the pole
|
| Egal, wo man hinguckt, rote Ampeln
| No matter where you look, red traffic lights
|
| Ackern für Mindestlohn, Packos im Hinterhof
| Farming for minimum wage, Packos in the backyard
|
| Immer noch dreh' ich Runden um den Block
| I'm still doing laps around the block
|
| Während Cops patrouillier’n, hör' ich Rufe vom Balkon
| While cops are patrolling, I hear shouts from the balcony
|
| Ich habe Brüder, die dich klatschen für die Rolex
| I have brothers who will clap you for the Rolex
|
| Handel' mit Herz, handel' nach Kodex
| Trade with heart, trade by code
|
| Brauche keinen Schlaf, bleibe nachtaktiv
| Don't need sleep, stay nocturnal
|
| Geld ist eine Nutte, doch macht attraktiv
| Money is a hooker, but it makes you attractive
|
| Bleibe auf dem Beat, ein wahrer MC
| Keep the beat, a true MC
|
| Und du bleibst weiter Opfer deiner Fantasie
| And you continue to be the victim of your imagination
|
| Alles, was du kriegst, ist die Wahrheit
| All you get is the truth
|
| Rap ist für mich mehr als nur Arbeit
| For me, rap is more than just work
|
| Geprägt von dem Dreck da draußen
| Shaped by the dirt out there
|
| Hab' gelernt, niemals wegzulaufen
| I've learned never to run away
|
| Ali Bumaye und BTNG, BTNG und Ali Bumaye (Bumaye)
| Ali Bumaye and BTNG, BTNG and Ali Bumaye (Bumaye)
|
| Ali Bumaye und BTNG, Ali Bumaye und BTNG
| Ali Bumaye and BTNG, Ali Bumaye and BTNG
|
| BTNG und Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye und BTNG
| BTNG and Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye and BTNG
|
| BTNG und Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye und BTNG
| BTNG and Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye and BTNG
|
| Yeah, viele Neider woll’n mich unten seh’n
| Yeah, many envious people want to see me below
|
| Weil ich im S-Coupé die Runden dreh'
| Because I do the rounds in the S-Coupé
|
| Wenn wir kommen, habt ihr Angst und wählt die hundertzehn
| When we come, you'll be scared and vote for the 111
|
| Ali Bumaye, yeah, I love to Entertain
| Ali Bumaye, yeah, I love to Entertain
|
| Die ganze Stadt ist unter Zeitdruck
| The whole city is pressed for time
|
| Kein Geld, du wirst kriminell, wenn es sein muss
| No money, you become a criminal if you have to
|
| Jeder macht auf hart, ich bleibe unbeeindruckt
| Everybody's acting up, I'm unimpressed
|
| Schelle auf dein’n Nacken und du suchst dir Polizeischutz
| Clap your neck and you seek police protection
|
| Früher hat ich 'ne Migräne von der scheiß Sirene
| I used to have a migraine from that fucking siren
|
| Heut durchlöcher' ich Rapper wie’n Schweizer Käse
| Today I riddle rappers like Swiss cheese
|
| Bin seit Tag eins dabei mit Leib und Seele
| I've been there with body and soul since day one
|
| Guck, die meisten haten nur, weil ich jetzt Scheine zähle
| Look, most people just hate because I'm counting bills now
|
| Tut mir leid, du musst ein Arschloch sein
| I'm sorry, you must be an asshole
|
| Das Leben ist nicht leicht, it’s a hardknock life
| Life is not easy, it's a hardknock life
|
| Freunde werden Feinde in Zeiten der Not
| Friends become enemies in times of need
|
| Alles nimmt ein Ende, was uns bleibt, ist der Tod
| Everything comes to an end, all we have left is death
|
| Ali Bumaye und BTNG, BTNG und Ali Bumaye (Bumaye)
| Ali Bumaye and BTNG, BTNG and Ali Bumaye (Bumaye)
|
| Ali Bumaye und BTNG, Ali Bumaye und BTNG
| Ali Bumaye and BTNG, Ali Bumaye and BTNG
|
| BTNG und Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye und BTNG
| BTNG and Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye and BTNG
|
| BTNG und Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye und BTNG
| BTNG and Ali Bumaye, Bumaye, Ali Bumaye and BTNG
|
| Alles, was du kriegst, ist die Wahrheit
| All you get is the truth
|
| Rap ist für mich mehr als nur Arbeit
| For me, rap is more than just work
|
| Geprägt von dem Dreck da draußen
| Shaped by the dirt out there
|
| Hab' gelernt, niemals wegzulaufen | I've learned never to run away |