Song information On this page you can read the lyrics of the song Hier , by - BTNG. Release date: 17.09.2015
Song language: German
Hier(original) |
| Ich wuchs auf zwischen MV und Leopoldplatz |
| Wo der Hero-Junk sich sein Leben verkackt |
| Und ich hab alles gesehen, war immer untwegs |
| Ich kann reden in drei Sprachen, fluchen auf zehn |
| Drei Geschwister in ei’m Zimmer |
| Was ich unter’m Bett verstecke? |
| Mama hat kein Schimmer |
| Morgens halbwach, geh ich links oder rechts? |
| Schule oder Fußball oder winkt ein Geschäft? |
| Wir klauen Alk oder Kippen |
| Um sie gleich daneben ans Café zu verticken |
| Aber heute ist alles ok |
| Vielleicht kauf ich das Café |
| Ich komm von hier |
| Und ich fahr durch die Gegend |
| Mein Radio ist hier mehr wert als ein Leben |
| Hier. |
| Und Du hörst wie sie streiten |
| Ich dreh ein bisschen auf, hab genug von der Scheiße |
| Hier ist alles gut bei mir |
| Ich hab den AMG V12 unter mir |
| Und ich sag Dir, der Scheiß hat auch schöne Seiten |
| Doch Du kannst sie erst sehen durch getönte Scheiben |
| Ich war ein Einzelgänger, ein Einzelkämpfer |
| Wenn Du was brauchst, bin ich Einzelhändler |
| Bauchladen, Bauchtasche, bisschen Schnee |
| Ich merk mir immer noch die Kennzeichen, wenn ich eine Zifte seh |
| Ich schwör, dass ich diese Amcas erkenne |
| Jack Wolfskin im VW mit langer Antenne |
| Immer auf der Hut, weiß was hinter mir passiert |
| Du kriegst mich aus dem Wedding, doch den Wedding nicht aus mir |
| Direkt im Ghetto bauen sie eine Passage |
| Weil sie uns nicht sehen wollen in der Einkaufsstraße |
| Aber heute ist alles gut, Mann |
| Ich fahr mit meinem Jeep auf den Ku’damm |
| Ich komm von hier |
| Und ich fahr durch die Gegend |
| Mein Radio ist hier mehr wert als ein Leben. |
| (Hier) |
| Und Du hörst wie sie streiten |
| Ich dreh ein bisschen auf, hab genug von der Scheiße |
| Hier ist alles gut bei mir |
| Ich hab den AMG V12 unter mir |
| Und ich sag Dir, der Scheiß hat auch schöne Seiten |
| Doch Du kannst sie erst sehen durch getönte Scheiben |
| Ich komm von da, wo man Stiche für Sprüche kriegt |
| Wo Nougat nichts Süßes ist |
| Wo man Dir ohne Grund Deine Nase bricht |
| Wo ein Hund eine Waffe ist |
| Ich komm von da, wo sie sagen, dass man eh nichts wird |
| Wo man für seine Ehre stirbt |
| Wo man Kugeln mit Hero dealt |
| Ich komm von da, wo man Fußball im Käfig spielt |
| Ich komm von hier |
| Und ich fahr durch die Gegend |
| Mein Radio ist hier mehr wert als ein Leben |
| Hier. |
| Und Du hörst wie sie streiten |
| Ich dreh ein bisschen auf, hab genug von der Scheiße |
| Hier ist alles gut bei mir |
| Ich hab den AMG V12 unter mir |
| Und ich sag Dir, der Scheiß hat auch schöne Seiten |
| Doch Du kannst sie erst sehen durch getönte Scheiben |
| (translation) |
| I grew up between MV and Leopoldplatz |
| Where the hero junk fucks his life |
| And I've seen everything, was always on the move |
| I can speak in three languages, curse in ten |
| Three siblings in one room |
| What am I hiding under the bed? |
| Mama doesn't have a clue |
| Half awake in the morning, do I go left or right? |
| School or football or a business beckons? |
| We steal booze or fags |
| To sell them to the café next door |
| But today everything is ok |
| Maybe I'll buy the cafe |
| i'm from here |
| And I drive around |
| My radio is worth more than a life here |
| Here. |
| And you hear them arguing |
| I'm turning it up a little, I've had enough of this shit |
| Everything is fine with me here |
| I have the AMG V12 under me |
| And I'm telling you, there's a good side to shit, too |
| But you can only see them through tinted windows |
| I was a loner, a lone fighter |
| If you need anything, I'm a retailer |
| Vendor tray, fanny pack, a bit of snow |
| I still memorize the license plates when I see a cipher |
| I swear I recognize these amcas |
| Jack Wolfskin in the VW with a long antenna |
| Always on guard, knows what's happening behind me |
| You can get me out of Wedding, but not Wedding out of me |
| They build a passage directly in the ghetto |
| Because they don't want to see us in the shopping street |
| But today everything is fine, man |
| I drive my jeep to the Ku'damm |
| i'm from here |
| And I drive around |
| My radio is worth more than a life here. |
| (Here) |
| And you hear them arguing |
| I'm turning it up a little, I've had enough of this shit |
| Everything is fine with me here |
| I have the AMG V12 under me |
| And I'm telling you, there's a good side to shit, too |
| But you can only see them through tinted windows |
| I come from where you get stitches for spells |
| Where nougat is not sweet |
| Where they break your nose for no reason |
| Where a dog is a weapon |
| I come from where they say that you won't become anything anyway |
| Where one dies for one's honor |
| Where to deal bullets with Hero |
| I'm from where they play cage football |
| i'm from here |
| And I drive around |
| My radio is worth more than a life here |
| Here. |
| And you hear them arguing |
| I'm turning it up a little, I've had enough of this shit |
| Everything is fine with me here |
| I have the AMG V12 under me |
| And I'm telling you, there's a good side to shit, too |
| But you can only see them through tinted windows |