
Date of issue: 22.01.2007
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
Zurück Zum Beton(original) |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Du bist mein Leben |
Ein offenes Buch |
An diesem Ort entstand |
Mein Segen und mein Fluch |
Und bin ich fern dann suche |
Ich dein Substitut |
Eine Konstante wie ein Grab |
In der mein Leben ruht |
Trag mich zurück zu dir |
Bringt mich zum Beton |
Leg mich auf den Asphalt |
Dem Boden von dem ich komm |
Bettet mich in grauen Staub |
Lass mich hier allein |
Die Lichter aus meiner Stadt |
Wohoh mein Heiligenschein |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Halte an der Kreuzung |
Spür das Herz deiner Stadt |
Sieh die Schatten wandern |
Über Narben die sie nun mal hat |
Die Dächer unserer Stadt |
Wie Geister an den Flaschen |
Ich kenne all dies |
Hab mein Gesicht im Rhein gewaschen |
Trag mich zurück zu dir |
Bringt mich zum Beton |
Leg mich auf den Asphalt |
Dem Boden von dem ich komm |
Bettet mich in grauen Staub |
Lass mich hier allein |
Die Lichter aus meiner Stadt |
Wohoh mein Heiligenschein |
HEY HEY HEY HEY |
HEY HEY HEY HEY |
Atme die graue Luft |
Fenster und Türen geschlossen |
Diese Stadt gehört uns |
Ich hab mein Blut im Rhein vergossen |
Der hohen Städte Türme |
Staub und Wind |
Urbane Legenden |
Gib dieser Stadt ihr |
Gib dieser Stadt ihr Kind |
Trag mich zurück zu dir |
Bringt mich zum Beton |
Leg mich auf den Asphalt |
Dem Boden von dem ich komm |
Bettet mich in grauen Staub |
Lass mich hier allein |
Die Lichter aus meiner Stadt |
Wohoh mein Heiligenschein |
Wohoh-wohohohoh |
(translation) |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
You are my life |
An open book |
It was created at this place |
My blessing and my curse |
And if I'm far away then search |
I your substitute |
A constant like a grave |
In which my life rests |
carry me back to you |
Take me to the concrete |
Lay me down on the asphalt |
The ground I come from |
Bed me in gray dust |
leave me here alone |
The lights from my city |
Wohoh my halo |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Wohohoh wohohoh wohohoh-wohohohoh |
Stop at the intersection |
Feel the heart of your city |
see the shadows wander |
About the scars she now has |
The roofs of our city |
Like ghosts on the bottles |
I know all of this |
Washed my face in the Rhine |
carry me back to you |
Take me to the concrete |
Lay me down on the asphalt |
The ground I come from |
Bed me in gray dust |
leave me here alone |
The lights from my city |
Wohoh my halo |
HEY HEY HEY HEY |
HEY HEY HEY HEY |
Breathe the gray air |
Windows and doors closed |
This city is ours |
I shed my blood in the Rhine |
The towers of the high cities |
dust and wind |
Urban Legends |
Give this town to her |
Give this city its child |
carry me back to you |
Take me to the concrete |
Lay me down on the asphalt |
The ground I come from |
Bed me in gray dust |
leave me here alone |
The lights from my city |
Wohoh my halo |
Wohoh-wohohohoh |
Name | Year |
---|---|
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? | 2011 |
Meine Sache | 2007 |
Ist Da Jemand? | 2014 |
Harter Weg (Go!) | 2011 |
Wie Weit Wir Gehen | 2011 |
Weckt Die Toten | 2011 |
In Ein Paar Jahren... | 2011 |
Paul der Hooligan | 2016 |
Alles, Was Ich Tat | 2007 |
Keine Hymnen heute | 2017 |
Alles Geht Weiter | 2011 |
Nur Nach Vorne Gehen | 2014 |
Ihr da oben | 2017 |
Irgendwas in mir | 2017 |
You Can Get It If You Really Want | 2016 |
Blume | 2016 |
Geister die ich rief | 2016 |
Nur die Nacht weiß | 2016 |
Wenn ich es will | 2016 |
Du wirst uns erkennen | 2016 |