
Date of issue: 09.06.2011
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
Alles Geht Weiter(original) |
Die Tür ist lange zu, hier zieht nichts mehr |
Das Maß scheint voll und das Glas ist scheinbar leer |
Wo sind die Falter in meinem Bauch? |
Was ist mit Rosen, die vermisst Du auch |
Kamen nicht gemeinsam vor, aber überein |
Schafften uns ab und ließen uns allein |
Die Beziehung schal, Alltag im Land |
Routine tötet und Arbeit, die steht an |
Alles geht weiter, auch ohne Dich |
Alles geht weiter, auch ohne Dich |
Wir gaben das, was ging, rechnen nichts auf |
Blut, Schweiß und Tränen nehmen wir in Kauf |
Das ist ein Schlussstrich und meine Art |
Du wirst nicht vermisst, Cupido, fick Dich hart |
Alles geht weiter, auch ohne Dich |
Alles geht weiter, auch ohne Dich |
Das, was ich will… |
Am Ende ist das, was ich will |
Dass Du dort, wo Du jetzt lebst |
Glücklich bist, wenn ich Dich seh |
Am Ende ist das, was ich will |
Ein neuer Mensch, der bei dir steht |
Das ist okay und tut doch weh |
Alles geht weiter, auch ohne Dich |
Alles geht weiter, auch ohne Dich |
(translation) |
The door has been closed for a long time, nothing pulls here anymore |
The measure seems full and the glass seems empty |
Where are the butterflies in my stomach? |
What about roses, you miss them too |
Didn't appear together, but agreed |
Abolished us and left us alone |
The relationship is stale, everyday life in the country |
Routine kills and work has to be done |
Everything goes on, even without you |
Everything goes on, even without you |
We gave what was possible, didn't count anything |
We put up with blood, sweat and tears |
That's a line and my way |
You are not missed Cupid, fuck you hard |
Everything goes on, even without you |
Everything goes on, even without you |
That what I want… |
In the end this is what I want |
That you are where you live now |
Are happy when I see you |
In the end this is what I want |
A new person standing with you |
It's okay, but it hurts |
Everything goes on, even without you |
Everything goes on, even without you |
Name | Year |
---|---|
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? | 2011 |
Meine Sache | 2007 |
Ist Da Jemand? | 2014 |
Harter Weg (Go!) | 2011 |
Wie Weit Wir Gehen | 2011 |
Weckt Die Toten | 2011 |
In Ein Paar Jahren... | 2011 |
Paul der Hooligan | 2016 |
Alles, Was Ich Tat | 2007 |
Keine Hymnen heute | 2017 |
Nur Nach Vorne Gehen | 2014 |
Ihr da oben | 2017 |
Irgendwas in mir | 2017 |
You Can Get It If You Really Want | 2016 |
Blume | 2016 |
Geister die ich rief | 2016 |
Nur die Nacht weiß | 2016 |
Wenn ich es will | 2016 |
Du wirst uns erkennen | 2016 |
Richtung Schicksal | 2016 |