Translation of the song lyrics Alles Geht Weiter - Broilers

Alles Geht Weiter (original)

Die Tür ist lange zu, hier zieht nichts mehr
Das Maß scheint voll und das Glas ist scheinbar leer
Wo sind die Falter in meinem Bauch?
Was ist mit Rosen, die vermisst Du auch
Kamen nicht gemeinsam vor, aber überein
Schafften uns ab und ließen uns allein
Die Beziehung schal, Alltag im Land
Routine tötet und Arbeit, die steht an
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Wir gaben das, was ging, rechnen nichts auf
Blut, Schweiß und Tränen nehmen wir in Kauf
Das ist ein Schlussstrich und meine Art
Du wirst nicht vermisst, Cupido, fick Dich hart
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Das, was ich will…
Am Ende ist das, was ich will
Dass Du dort, wo Du jetzt lebst
Glücklich bist, wenn ich Dich seh
Am Ende ist das, was ich will
Ein neuer Mensch, der bei dir steht
Das ist okay und tut doch weh
Alles geht weiter, auch ohne Dich
Alles geht weiter, auch ohne Dich

Alles Geht Weiter (translation)

The door has been closed for a long time, nothing pulls here anymore
The measure seems full and the glass seems empty
Where are the butterflies in my stomach?
What about roses, you miss them too
Didn't appear together, but agreed
Abolished us and left us alone
The relationship is stale, everyday life in the country
Routine kills and work has to be done
Everything goes on, even without you
Everything goes on, even without you
We gave what was possible, didn't count anything
We put up with blood, sweat and tears
That's a line and my way
You are not missed Cupid, fuck you hard
Everything goes on, even without you
Everything goes on, even without you
That what I want…
In the end this is what I want
That you are where you live now
Are happy when I see you
In the end this is what I want
A new person standing with you
It's okay, but it hurts
Everything goes on, even without you
Everything goes on, even without you