Translation of the song lyrics Punkrock Love Song - Broilers

Punkrock Love Song (original)

Manche Dinge die passieren,
Einfach so, so ist das eben.
Gutes geht und besseres kommt ja,
Und das Beste traf mein Leben.
Als Sohn von Wut und Liebe,
Der die Fahne in den Himmel blies,
Kurz nachdem Elvis
Das Gebäue für immer verließ.
So kam das, was mich trug,
Wie eine Mauer vor mir stand,
Wie meine Gang stehts hinter mir
Und wie die Sätze an der Wand.
Diese Lieder war’n mein Start,
Diese Straßen mein Beginn.
Was zu mir passt, entscheide ich,
Und du gehörst hier hin.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das woran ich glaub',
Und der Rest, und was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich ging drin auf und unter,
Ich brauche das, bitte glaube mir.
Mein Kumpel kam zum Tennis,
Die Würfel fielen und ich mach das hier.
Das, was du mir gabst,
Hab ich stehts versucht, dir zu geben.
Sieh mich an, sieh die Narben,
Du bist echt, du bist mein Leben.
Diese Lieder war’n mein Start,
Diese Straßen mein Beginn.
Was zu mir passt, entscheide ich,
Und du gehörst hier hin.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das woran ich glaub',
Und der Rest, und was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das, woran ich glaub',
Und der Rest und das was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu.
Asche zu Asche und Staub zu Staub,
Diese Lieder,
Die Musik, alles was ich brauch'.
All die Liebe,
Hingabe und Wut,
was war, was ist, was bleibt?
Punkrocker,
Rudeboys
Asche zu Asche und Staub zu.
Asche zu Asche und Staub zu Staub,
Diese Lieder,
Die Musik, alles was ich brauch'.
All die Liebe,
Hingabe und Wut,
was war, was ist, was bleibt?
Punkrocker,
Rudeboys
und Roots.

(translation)

some things that happen
Just like that, that's the way it is.
good goes and better comes yes,
And the best hit my life.
As the son of anger and love,
who blew the flag in the sky,
Shortly after Elvis
Left the building forever.
That's how what carried me came
Like a wall stood in front of me
Like my gang, you're behind me
And like the sentences on the wall.
These songs were my start
These streets my beginning.
I decide what suits me
And you belong here.
These songs were my start
You are what I believe in
And the rest, and what remains
Ashes to ashes and dust to dust.
I walked up and down in it
I need this please believe me
My buddy came to tennis
The dice fell and I'm doing this.
what you gave me
I always tried to give you.
look at me, look at the scars
You are real, you are my life.
These songs were my start
These streets my beginning.
I decide what suits me
And you belong here.
These songs were my start
You are what I believe in
And the rest, and what remains
Ashes to ashes and dust to dust.
These songs were my start
You are what I believe in
And the rest and what remains
Ashes to ashes and dust to.
Ashes to ashes and dust to dust,
These songs,
The music, everything I need.
all the love
devotion and anger,
what was, what is, what remains?
punk rocker,
Rudeboys
Ashes to ashes and dust to.
Ashes to ashes and dust to dust,
These songs,
The music, everything I need.
all the love
devotion and anger,
what was, what is, what remains?
punk rocker,
Rudeboys
and roots.