
Date of issue: 22.01.2007
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
Lost Soul(original) |
An manchen Tagen riechen Blumen schlecht, selbst Rosen stinken |
In diesen Stunden steigt die Kälte auf und Schiffe sinken |
Die Wärme im Leben ist unbeständige hier |
Verlorene Seelen, traurige Augen, Leere in mir |
Lass mich nicht allein in Babylon |
Sei an meiner Seite auf unserem Weg |
Was ich brauch, das ist sie |
Wenn die Stadt schläft, ist sie hier |
Was ich brauch, das ist sie |
Was ich brauch, das ist sie |
Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir |
Was ich brauch, das ist sie |
Mit etwas Glück fand eine weitere Reise ihr Ende hier |
Ich möchte jeden Tag leben und genießen mit dir |
Könnte es ertragen, Falten, Leiden und Beschwerden |
Könnte es lieben, an deiner Seite alt zu werden |
Lass mich nicht allein in Babylon, sein an meiner Seite auf unserem Weg |
Was ich brauch, das ist sie |
Wenn die Stadt schläft, ist sie hier |
Was ich brauch, das ist sie |
Was ich brauch, das ist sie |
Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir |
Was ich brauch, das ist sie |
Sei an meiner Seite hier in Babylon |
Erde mich, die richtige Zeit und der richtige Ton |
Wenn deine Gedanken eher Tonic sind und meine Gin |
Danke, dass du dich meiner Seele annimmst |
Und ich muss gut sein den Rest der Zeit |
Damit ich da bin, wo du hingehst |
Was ich brauch, das ist sie |
Wenn die Stadt schläft, ist sie hier |
Was ich brauch, das ist sie |
Was ich brauch, das ist sie |
Wenn die Stadt schläft, ist sie bei mir |
Was ich brauch, das ist sie |
(translation) |
Some days flowers smell bad, even roses stink |
During these hours, the cold rises and ships sink |
The warmth of life is fickle here |
Lost souls, sad eyes, emptiness inside me |
Don't leave me alone in Babylon |
Be by my side on our way |
What I need is her |
When the city sleeps, it's here |
What I need is her |
What I need is her |
When the city sleeps, she is with me |
What I need is her |
With a bit of luck, another journey would end here |
I want to live and enjoy every day with you |
Could endure wrinkles, suffering and discomfort |
Might love to grow old by your side |
Do not leave me alone in Babylon, be by my side on our way |
What I need is her |
When the city sleeps, it's here |
What I need is her |
What I need is her |
When the city sleeps, she is with me |
What I need is her |
Be by my side here in Babylon |
Ground me, right time and right tone |
When your thoughts are more tonic and mine are gin |
Thank you for taking care of my soul |
And I gotta be good the rest of the time |
So I'll be where you go |
What I need is her |
When the city sleeps, it's here |
What I need is her |
What I need is her |
When the city sleeps, she is with me |
What I need is her |
Name | Year |
---|---|
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? | 2011 |
Meine Sache | 2007 |
Ist Da Jemand? | 2014 |
Harter Weg (Go!) | 2011 |
Wie Weit Wir Gehen | 2011 |
Weckt Die Toten | 2011 |
In Ein Paar Jahren... | 2011 |
Paul der Hooligan | 2016 |
Alles, Was Ich Tat | 2007 |
Keine Hymnen heute | 2017 |
Alles Geht Weiter | 2011 |
Nur Nach Vorne Gehen | 2014 |
Ihr da oben | 2017 |
Irgendwas in mir | 2017 |
You Can Get It If You Really Want | 2016 |
Blume | 2016 |
Geister die ich rief | 2016 |
Nur die Nacht weiß | 2016 |
Wenn ich es will | 2016 |
Du wirst uns erkennen | 2016 |