Song information On this page you can read the lyrics of the song Irgendwo Dazwischen , by - Broilers. Song from the album Noir, in the genre Иностранный рокRelease date: 06.02.2014
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: German
Irgendwo Dazwischen(original) |
| Ich wollte immer ein Lied schreiben, dass ich zurück bin |
| Doch ich war nie weg, ich war immer hier, wie mein Vater schon vor mir |
| So gehen die Abende mit Bier und Kassetten |
| So singe ich die Lieder aus den großen Städten |
| Und dann stehe ich mit dem Streichholz vor der Scheune |
| Und erschrecke mich davor, wovon ich da träume |
| Irgendwo dazwischen |
| Hier bin ich, hier bin ich |
| Irgendwo dazwischen |
| Hier bin ich und ein ewiges |
| Suchen und Vermissen |
| Hier bin ich, hier bin ich |
| Irgendwo dazwischen |
| Irgendwo dazwischen |
| Irgendwo |
| Ich wollte immer aufs höchste Dach und dann stand ich oben |
| Da ist meine große Stadt, die zu den Füßen liegt und von mir da oben nichts |
| mitkriegt |
| So gehen die Abende unter tausend Lichtern |
| Keinem einzigen Stern, aber tausend fremden Gesichtern |
| Und da stehe ich mit dem Ticket eingereiht |
| Kleine Flucht aus großer Stadt in Richtung Freiheit |
| Irgendwo dazwischen |
| Hier bin ich, hier bin ich |
| Irgendwo dazwischen |
| Hier bin ich und ein ewiges |
| Suchen und Vermissen |
| Hier bin ich, hier bin ich |
| Irgendwo dazwischen |
| Irgendwo dazwischen |
| Irgendwo |
| Hier bin ich und bedaure, die Grillen lachen sich kaputt bei Nacht |
| Irgendwo im Hinterland mit dem Blick in Richtung Stadt |
| Die Punkte über mir heller als das Leuchten in der Ferne |
| Ich will Neonlicht, ich scheiße auf die gottverdammten Sterne |
| Hier bin ich |
| Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich) |
| Suchen und Vermissen |
| Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich) |
| Irgendwo dazwischen |
| Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich) |
| Suchen und Vermissen |
| Irgendwo dazwischen (Hier bin ich, hier bin ich) |
| Irgendwo dazwischen |
| Irgendwo dazwischen |
| (translation) |
| I always wanted to write a song that I'm back |
| But I was never gone, I was always here, like my father before me |
| That's how the evenings go with beer and cassettes |
| So I sing the songs from the big cities |
| And then I stand in front of the barn with the match |
| And scare me about what I'm dreaming about |
| Somewhere inbetween |
| Here I am, here I am |
| Somewhere inbetween |
| Here I am and an eternal one |
| search and miss |
| Here I am, here I am |
| Somewhere inbetween |
| Somewhere inbetween |
| Somewhere |
| I always wanted to be on the highest roof and then I was on top |
| There is my great city lying at my feet and nothing of me above |
| notices |
| This is how the evenings go under a thousand lights |
| Not a single star, but a thousand strange faces |
| And there I am, lined up with the ticket |
| Small escape from big city towards freedom |
| Somewhere inbetween |
| Here I am, here I am |
| Somewhere inbetween |
| Here I am and an eternal one |
| search and miss |
| Here I am, here I am |
| Somewhere inbetween |
| Somewhere inbetween |
| Somewhere |
| Here I am and I'm sorry, the crickets laugh their heads off at night |
| Somewhere in the hinterland with a view towards the city |
| The dots above me brighter than the glow in the distance |
| I want neon lights, I don't give a shit about the goddamn stars |
| Here I am |
| Somewhere in between (Here I am, here I am) |
| search and miss |
| Somewhere in between (Here I am, here I am) |
| Somewhere inbetween |
| Somewhere in between (Here I am, here I am) |
| search and miss |
| Somewhere in between (Here I am, here I am) |
| Somewhere inbetween |
| Somewhere inbetween |