Translation of the song lyrics In 80 Tagen um die Welt - Broilers

In 80 Tagen um die Welt (original)

Wir zogen einst so durch die Welt
Wir hatten Durst, wir hatten Geld
Angekommen im Bayernland
Nahmen wir das erste Bier zur Hand
Die Wirtin kam, doch was war das
Zwei Meter gross und breit wie’n Fass
Das Bier, dass dann aus Maßen floss
Manch einer’s in die Gosse goss
In 80 Tagen um die Welt, um die Welt
Jules Verne stoß an, vertrink mit uns dein Geld
Von Schluck zu Schluck, von Land zu Land
Das kühle Nass war stets in uns’rer Hand
In England bei der Königin
Hatten wir auch nur eins im Sinn
Die Kehle brennt, ein Bier wär fein
So schenkt man uns ein Guiness ein
Dunkel war’s, doch ohne Schaum
Warm wie Pisse und wir glaubten es kaum
Ist England auch ein schöner Ort
Das Bier schmeckt scheiße und wir flogen fort
In 80 Tagen um die Welt, um die Welt
Jules Verne stoß an, vertrink mit uns dein Geld
Von Schluck zu Schluck, von Land zu Land
Das kühle Nass war stets in uns’rer Hand
Unter uns der Ozean
Es ruft Jamaikas Landebahn
Das Bier schmeckt nicht, es gibt kein Prost
Reggae bleibt der letzte Trost
Fast Zuhaus am Vater Rhein
Flogen wir noch in Kölle ein
Das Bier der Domstadt ist bekannt
Gehasst, verpönt im ganzen Land
In 80 Tagen um die Welt, um die Welt
Jules Verne stoß an, vertrink mit uns dein Geld
Von Schluck zu Schluck, von Land zu Land
Das kühle Nass war stets in uns’rer Hand
Shananananananananana
Shananananananananana
Shananananananananana
Shananana, shananana
Shananananananananana
Shananananananananana
Shananananananananana
Shananana, shananana
Shananananananananana (Hey, hey)
Shananananananananana (Hey, hey)
Shananananananananana (Hey, hey)
Shananana, shananana, shananana, nana

In 80 Tagen um die Welt (translation)

We once traveled the world like this
We were thirsty, we had money
Arrived in Bavaria
We picked up the first beer
The landlady came, but what was that?
Two meters tall and wide like a barrel
The beer that then flowed out of proportion
Many poured it into the gutter
Around the world in 80 days, around the world
Jules Verne drink your money with us
From sip to sip, from country to country
The cool water was always in our hands
In England with the Queen
We only had one thing in mind
The throat burns, a beer would be fine
That's how they pour us a Guinness
It was dark, but without foam
Warm as piss and we couldn't believe it
Is England a nice place too
The beer sucks and we flew away
Around the world in 80 days, around the world
Jules Verne drink your money with us
From sip to sip, from country to country
The cool water was always in our hands
Below us the ocean
It's calling Jamaica's runway
The beer doesn't taste good, there's no cheers
Reggae remains the last consolation
Almost at home on the Father Rhine
We flew into Kölle
The cathedral city's beer is well known
Hated, frowned upon across the country
Around the world in 80 days, around the world
Jules Verne drink your money with us
From sip to sip, from country to country
The cool water was always in our hands
Shanananananananana
Shanananananananana
Shanananananananana
Shananana, shananana
Shanananananananana
Shanananananananana
Shanananananananana
Shananana, shananana
Shanananananananana (Hey, hey)
Shanananananananana (Hey, hey)
Shanananananananana (Hey, hey)
Shananana, shananana, shananana, nana