
Date of issue: 22.01.2007
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
Heute Schon Gelebt(original) |
Wie ein Lude auf dem Kiez |
Der seine eigene Nutte liebt |
Wie ein Junkie auf dem Klo |
Geschichten enden nun mal so |
Der Strobo in der Disko knallt |
Sie kokst sich heiß und kotzt sich kalt |
Unverständlich, abnormal |
So zu leben war ihre Wahl |
Huren und Trinker, vergessene Kinder |
Huren und Trinker, vergessene Kinder |
Habt ihr heute schon gelebt? |
Und wenn es keinen Morgen gibt |
Habt ihr heute schon gelebt? |
Und wenn es keinen Morgen gibt |
Habt ihr heute schon gelebt? |
Dieser Abend hat ein Ziel |
Und sie kann haben, wen sie will |
Wenn der Schweiß getrocknet ist |
Weiß sie nicht mehr wer du bist |
Der eine nüchtern und ganz klar |
Wer andere lallend an der Bar |
Durch die Venen in die Köpfe schießen |
Oder Visa Card und niesen |
Huren und Trinker, vergessene Kinder |
Doch das ist nicht dein Weg |
Nimm es hin, so wie es ist |
So was von würdelos |
Wie du bist |
Bist du dir sicher |
Dass sich das Blut bei dir bewegt? |
Du solltest dich kümmern |
Hast du heute schon gelebt? |
Und wenn es keinen Morgen gibt |
Hast du heute schon gelebt? |
Und wenn es keinen Morgen gibt |
Hast du heute schon gelebt? |
Seine Familie gibt ihm Halt |
Die Kinder wachsen, er wird alt |
Die Ruhe, die ihn hier umgibt |
Sind die Menschen, die er liebt |
Und es kommt ein Tag im Herbst |
Da schaut dir Gott mitten ins Herz |
Hast du dein, du wartest kniend |
Leben hier verdient? |
Und wenn es keinen Morgen gibt |
Hast du heute schon gelebt? |
Und wenn es keinen Morgen gibt |
Hast du heute schon gelebt? |
(translation) |
Like a Lude in the Kiez |
Who loves his own hooker |
Like a junkie on the toilet |
Stories just end like this |
The strobe in the disco bangs |
She cokes herself hot and pukes herself cold |
Incomprehensible, abnormal |
Living like this was her choice |
Whores and drinkers, forgotten children |
Whores and drinkers, forgotten children |
have you lived today |
And if there's no tomorrow |
have you lived today |
And if there's no tomorrow |
have you lived today |
This evening has a goal |
And she can have whoever she wants |
When the sweat has dried |
Does she no longer know who you are? |
One sober and very clear |
Who else slurred at the bar |
Shoot through the veins into the heads |
Or Visa card and sneeze |
Whores and drinkers, forgotten children |
But that's not your way |
Accept it as it is |
So undignified |
How you are |
Are you sure |
That your blood is moving? |
You should care |
Have you lived today? |
And if there's no tomorrow |
Have you lived today? |
And if there's no tomorrow |
Have you lived today? |
His family supports him |
The children grow, he grows old |
The calm that surrounds him here |
Are the people he loves |
And there comes a day in autumn |
That's when God looks right into your heart |
Do you have your, you wait kneeling |
deserve life here? |
And if there's no tomorrow |
Have you lived today? |
And if there's no tomorrow |
Have you lived today? |
Name | Year |
---|---|
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? | 2011 |
Meine Sache | 2007 |
Ist Da Jemand? | 2014 |
Harter Weg (Go!) | 2011 |
Wie Weit Wir Gehen | 2011 |
Weckt Die Toten | 2011 |
In Ein Paar Jahren... | 2011 |
Paul der Hooligan | 2016 |
Alles, Was Ich Tat | 2007 |
Keine Hymnen heute | 2017 |
Alles Geht Weiter | 2011 |
Nur Nach Vorne Gehen | 2014 |
Ihr da oben | 2017 |
Irgendwas in mir | 2017 |
You Can Get It If You Really Want | 2016 |
Blume | 2016 |
Geister die ich rief | 2016 |
Nur die Nacht weiß | 2016 |
Wenn ich es will | 2016 |
Du wirst uns erkennen | 2016 |