Translation of the song lyrics Grau, Grau, Grau - Broilers

Grau, Grau, Grau (original)

Die Farbe ist im Herzen,
damit du sie siehst.
Alles Grau wie der Beton der uns umschließt.
Wir haben uns gefunden,
wir bedingen uns,
haben uns hier eingerichtet.
Unter Graben-Dunst,
wir zwei.
Und durch eine Reise und kehre Heim zu dir,
war nie wirklich weg.
Ich bin wieder da in meinem Revier.
Hier wachsen keine Rosen, hier fällt kein Laub.
Du findest meine Worte an dich geschrieben in Feinstaub.
Wir zwei, explodieren miteinander- Grau in grau
Wir zwei teilen uns die Stadt-in grau und grau
Wir verlieben und verlieren uns, reißen uns um uns und die Herzen raus- wir zwei
Die Hitze ist umboten,
steckt zwischen Häusern fest.
Für andere kaum zu verstehen, was uns das Leben lässt.
Das was den Atem nimmt, die Fenster schwärzt — ein kleiner Tod auf grauen Laken,
ein rotes Herz.
Wir zwei, explodieren miteinander- Grau in grau
Wir zwei, teilen uns die Stadt-in grau und grau
Wir verlieben und verlieren uns, reißen uns um uns und die Herzen raus.
Ich glaub, ich habe das gefunden, hab das gefunden was ich brauch.
Grau sind alle meine Farben —
vor mir und neben mir.
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau, Grau, Grau
Grau
Grau
Grau
Grau
Grau
Grau, Grau, Grau
(Dank an Ani für den Text)

Grau, Grau, Grau (translation)

The color is in the heart
so you can see them.
All gray like the concrete that encloses us.
We found each other,
we condition ourselves
set us up here.
under ditch haze,
we two.
And through a journey and return home to you,
was never really gone.
I'm back in my precinct.
No roses grow here, no leaves fall here.
You will find my words to you written in fine dust.
The two of us, exploding together- gray on gray
The two of us share the city-in gray and gray
We fall in love and lose each other, we tear our hearts out - the two of us
The heat is banned
stuck between houses.
Hard to understand for others what life leaves us with.
That which takes your breath away, blackens the windows - a little death on gray sheets,
a red heart.
The two of us, exploding together- gray on gray
The two of us, share the city-in gray and gray
We fall in love and lose each other, tearing ourselves out and hearts out.
I think I found it, found what I need
All my colors are grey.
in front of me and beside me.
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Grey, grey, grey
Gray
Gray
Gray
Gray
Gray
Grey, grey, grey
(Thanks to Ani for the text)