| Da ist er, ihn braucht niemand, nicht mal er selbst
| There he is, no one needs him, not even himself
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Live in innocence and turn away
|
| Oft sieht man sie lachen, über ihn lacht die Welt
| You often see her laugh, the world laughs at him
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Live in innocence and turn away
|
| Ist er nun eine Seele von Mensch
| Is he now a soul of man
|
| Schlägt das böse Herz tief in ihm drin?
| Does the bad heart beat deep inside him?
|
| Mit einer Waffe auf dem Schulhof schied er dahin
| With a gun in the school yard he passed away
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Live in innocence and turn away
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch aaaaaaab
| Live in innocence and turn aaaaaa away
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um
| You switch with blood on your hands
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Ich leb lieber gefährlich
| I prefer to live dangerously
|
| Als still, gesund und dumm
| As quiet, healthy and stupid
|
| In der Altstadt, mittags, kurz vor halb zwei
| In the old town, at noon, just before half past one
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Live in innocence and turn away
|
| Sie ist alleine, die andern sind drei
| She is alone, the others are three
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Live in innocence and turn away
|
| Vor einem Laden fängt man sie ab
| You catch them in front of a shop
|
| Und dann fällt sie zu Boden, man hört sie schreien
| And then she falls to the ground, you can hear her scream
|
| Die Sonne scheint, er dringt in sie ein
| The sun shines, he penetrates into it
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch ab
| Live in innocence and turn away
|
| Lebt in Unschuld und wendet Euch aaaaaaab
| Live in innocence and turn aaaaaa away
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um
| You switch with blood on your hands
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Ich leb lieber gefährlich
| I prefer to live dangerously
|
| Als still, gesund und dumm
| As quiet, healthy and stupid
|
| Bomber über Bagdad
| Bombers over Baghdad
|
| Ein andres Volk im Dreck
| Another people in the dirt
|
| Wer wird der Superstar
| Who will be the superstar
|
| Wen hat der Nachbar im Bett?
| Who does the neighbor have in bed?
|
| Morgen wird es regnen
| It will rain tomorrow
|
| Du trägst schwer an deinem schlechten Gewissen
| You weigh heavily on your guilty conscience
|
| In Irland trägt man Kinder zu Grab
| In Ireland, children are buried
|
| Vogel Strauß auf dich geschissen
| ostrich shit on you
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um, Wohoh
| With blood on your hands you switch, Wohoh
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Ein ganzes Volk hat es verloren
| A whole nation has lost it
|
| Es verloren
| Lost it
|
| Es verloren
| Lost it
|
| Ein ganzes Volk hat es verlooooooren
| A whole people lost it
|
| Wooooooooooohoh
| Woooooooooooh
|
| Wooooooooooohoh
| Woooooooooooh
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Mit Blut an den Händen schaltet ihr um, ohhh
| With blood on your hands you switch, ohhh
|
| Eine Nation verliert ihr Lächeln
| A nation loses its smile
|
| Ich leb lieber gefährlich
| I prefer to live dangerously
|
| Als still, gesund und
| As still, healthy and
|
| Still, gesund und dumm | Quiet, healthy and stupid |