Translation of the song lyrics Das güldene Potpourri - Broilers

Das güldene Potpourri (original)

Ach komm doch lieber Paulemann,
Heute sind die Broilers dran,
Die du zugrunde richtest
Indem du viele Lügen dichtest.
Paul der Redakteur,
Lügner in den Medien
Paul der Redakteur,
Du wirst uns nie erledigen.
Paul der Redakteur,
Lügner in den Medien
Paul der Redakteur,
Du wirst uns nie erledigen.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
Redakteur, Redakteur, come on write,
Der Pulitzer Preis ist nicht mehr weit.
OI!
Was ist aus den Stormtroopers
In Sta-Prest geworden?
Ihr hängt jetzt alleine rum,
Wo sind all die Skinhead-Horden?
Wo ist all die Kraft,
Die Wut hinter Oi?
Ist es für euch nur ein Wort?
Seid ihr euch selbst noch treu?
Weg, weg von den Strassen,
Die einst unsere Heimat waren.
Weg, weg aus den Gassen.
Wo sind all die Skinhead-Scharen?
Weg, weg von den Strassen,
Die einst unsere Heimat waren.
Weg, weg aus den Gassen.
Wo sind all die Skinhead-Scharen?
Skinhead
Skinhead
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Schenk mir eine Blume,
Eine Blume,
Eine Blume.
Und ein Stiefmütterchen.
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
Die Broilers (Woh)
sind die Ines, (Wohohoh)
Pascal, Andreas, (Wohohohoh)
und ein Stiefmütterchen.
Woh
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh

Das güldene Potpourri (translation)

Oh come on, dear Paulemann,
Today it's the turn of the broilers
which you destroy
By telling many lies.
Paul the Editor,
Liars in the Media
Paul the Editor,
You will never finish us.
Paul the Editor,
Liars in the Media
Paul the Editor,
You will never finish us.
Editor, editor, come on write,
The Pulitzer Prize is not far off.
Editor, editor, come on write,
The Pulitzer Prize is not far off.
Editor, editor, come on write,
The Pulitzer Prize is not far off.
Editor, editor, come on write,
The Pulitzer Prize is not far off.
Oi!
What about the Stormtroopers
Got into Sta-Prest?
You're hanging out alone now
Where are all the skinhead hordes?
where is all the power
The anger behind Oi?
Is it just a word to you?
Are you still true to yourself?
away, away from the streets,
that were once our home.
Away, away from the alleys.
Where are all the skinhead hordes?
away, away from the streets,
that were once our home.
Away, away from the alleys.
Where are all the skinhead hordes?
skinhead
skinhead
where
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
where
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
give me a flower
A flower,
A flower.
And a pansy.
where
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh
The Broilers (Woh)
are the Ines, (Wohohoh)
Pascal, Andreas, (Wohohohoh)
and a pansy.
where
Wohohoh
Wohohohoh
Wohohoh