
Date of issue: 02.02.2017
Record label: Warner Music Group Germany
Song language: Deutsch
Bitteres Manifest(original) |
Es gibt tausend Liebeslieder |
Nicht für mich, nicht für mich |
Am Morgen sing' die Vögel |
Nicht für mich, nicht für mich |
Es gibt Hand im Hand im Park |
Ohne dich bin ich nichts |
Es gibt immer etwas Hoffnung |
Nicht für mich, nicht für mich |
Nicht für mich, nicht für mich |
Sterne leuchten nicht für mich |
Nicht für mich, nicht für mich |
Vögel singen nicht für mich |
Ich schreib' mir mein bitteres Manifest |
Nur für mich, nur für mich, nur für mich |
Ich führ' eine Liste und du bist gesetzt |
Nur für mich, nur für mich, nur für mich |
Ich hock' in meiner dunklen Kammer |
Krummer Rücken, armer Poet |
Über einen Stapel Blätter |
Spuck ein wütendes Pamphlet |
Diese Säufer um mich rum |
Sagen ich war mal süßer Wein |
Nur mehr Campari-O |
Im Verhältnis 3 zu 1 |
Nicht für mich, nicht für mich |
Sterne leuchten nicht für mich |
Nicht für mich, nicht für mich |
Vögel singen nicht für mich |
Ich schreib' mir mein bitteres Manifest |
Nur für mich, nur für mich, nur für mich |
Ich führ' eine Liste und du bist gesetzt |
Nur für mich, nur für mich, nur für mich |
Es gibt Gründe, es gibt Absichten |
Da ist Glut, da ist Wein |
Ich rufe neue Ziele aus |
In der Armee bleib' ich allein |
Nicht für mich, nicht für mich |
Aber Rettung gibt es nicht |
Nicht für mich, nicht für mich |
Ein Platz ist frei und ich nehm' dich mit |
Ich schreib' mir mein bitteres Manifest |
Nur für mich, nur für mich, nur für mich |
Ich führ' eine Liste und du bist gesetzt |
Nur für mich, nur für mich, nur für mich |
(translation) |
There are a thousand love songs |
Not for me, not for me |
In the morning the birds sing |
Not for me, not for me |
There's hand in hand in the park |
Without you I am nothing |
There's always some hope |
Not for me, not for me |
Not for me, not for me |
Stars don't shine for me |
Not for me, not for me |
Birds don't sing to me |
I write my bitter manifesto |
Just for me, just for me, just for me |
I keep a list and you're set |
Just for me, just for me, just for me |
I sit in my dark chamber |
Crooked back, poor poet |
About a stack of leaves |
Spit out an angry pamphlet |
These drunkards around me |
Say I used to be sweet wine |
Only more Campari-O |
In a 3 to 1 ratio |
Not for me, not for me |
Stars don't shine for me |
Not for me, not for me |
Birds don't sing to me |
I write my bitter manifesto |
Just for me, just for me, just for me |
I keep a list and you're set |
Just for me, just for me, just for me |
There are reasons, there are intentions |
There is embers, there is wine |
I call out new goals |
In the army I stay alone |
Not for me, not for me |
But there is no salvation |
Not for me, not for me |
There's a seat available and I'll take you with me |
I write my bitter manifesto |
Just for me, just for me, just for me |
I keep a list and you're set |
Just for me, just for me, just for me |
Name | Year |
---|---|
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? | 2011 |
Meine Sache | 2007 |
Ist Da Jemand? | 2014 |
Harter Weg (Go!) | 2011 |
Wie Weit Wir Gehen | 2011 |
Weckt Die Toten | 2011 |
In Ein Paar Jahren... | 2011 |
Paul der Hooligan | 2016 |
Alles, Was Ich Tat | 2007 |
Keine Hymnen heute | 2017 |
Alles Geht Weiter | 2011 |
Nur Nach Vorne Gehen | 2014 |
Ihr da oben | 2017 |
Irgendwas in mir | 2017 |
You Can Get It If You Really Want | 2016 |
Blume | 2016 |
Geister die ich rief | 2016 |
Nur die Nacht weiß | 2016 |
Wenn ich es will | 2016 |
Du wirst uns erkennen | 2016 |