Translation of the song lyrics Собаке - Братья Карамазовы

Собаке (original)

Собака лежит на дороге в сарай,
Я из города привезу кости и сварю ей суп.
Она по запаху помнит всех тех, кто когда-то был тут,
Ей говорил самурай есть только путь.
Есть только путь.
У ворот кончается асфальт и начинается лес.
Этот листок на дереве не навсегда.
Ветер или чья-то рука обнажают срез,
По которому — отсчитают года, отсчитают года.
Падая вверх, не сломай свой хвост, ей говорил самурай.

Собаке (translation)

The dog lies on the road to the barn,
I'll bring bones from the city and cook soup for her.
She remembers by smell all those who were once here,
The samurai told her there is only one way.
There is only one way.
At the gate the asphalt ends and the forest begins.
This leaf on the tree is not forever.
The wind or someone's hand exposes the cut,
According to which - the years will be counted, the years will be counted.
Falling up, don't break your tail, the samurai told her.