Translation of the song lyrics Не забуду - Братья Карамазовы

Не забуду (original)

Улыбнись потеплей, как ветра украинских степей.
Как начало луны, как по луже бежит воробей.
А на тень упадут золотые лучи, проплывут по тебе
И навеки застрянут во мне.
Нарисуй, нарисуй, нарисуй их мне.
Напиши в мою песню строку о себе —
Не забуду!
Не забуду!
Покружись, покружись и застынь как пушинка в руке.
Как вода в полынье, как когда мы летаем во сне
А потом нас найдут и разбудят в заре
Улыбнешься себе, а затем, наверное мне!
Нарисуй, нарисуй, нарисуй мне.
Напиши в мою песню — строку о себе.
Не забуду!
Не забуду!
Нарисуй, нарисуй, нарисуй мне
Напиши в мою песню, строку о себе!
Не забуду!
Не забуду!

(translation)

Smile warmly, like the winds of the Ukrainian steppes.
Like the beginning of the moon, like a sparrow running through a puddle.
And golden rays will fall on the shadow, swim over you
And forever stuck in me.
Draw, draw, draw them for me.
Write a line about yourself in my song -
I won't forget!
I won't forget!
Spin, spin and freeze like a feather in your hand.
Like water in a polynya, like when we fly in a dream
And then they will find us and wake us up at dawn
Smile to yourself, and then, probably to me!
Draw, draw, draw for me.
Write in my song - a line about yourself.
I won't forget!
I won't forget!
Draw, draw, draw for me
Write in my song, a line about yourself!
I won't forget!
I won't forget!