Translation of the song lyrics Месяц - Братья Карамазовы

Месяц (original)

Месяц молодой над старою Землей, то веселье, то тоскливо
И с тобой, и не с тобой.
Я в отеле Украина над заснеженной Москвой, глядя в ночь коньяк глотаю
Без тебя, но ты со мной.
У меня дыра в душе
Не заклеить, не залить.
Юр, подай свою мобилу —
Дай мне, Богу позвонить.
Месяц молодой над старою Землей, от вокзала до вокзала
Ржавый пес бежит шальной.
Где здесь смерть, а где направо, ночью трудно разглядеть.
Не люблю я, это папа, я кино пойду смотреть.
У меня дыра в душе
Не закрыть, не залить.
Миша, дай свою мобилу —
Надо Богу позвонить.
Ай-яяй, яйяй, яйяй... ой-ой-ой-ей-ей
Ай- яяй, яйяй, яйяй..., ой-ой-ой-ей-ей
У меня дыра в душе —
Не заклеить, не залить.
Папа, дай свою мобилу
Дай мне, Богу позвонить.

Месяц (translation)

A young month over the old Earth, then fun, then sadly
Both with you and not with you.
I'm in the hotel Ukraine over snow-covered Moscow, looking into the night swallowing cognac
Without you, but you are with me.
I have a hole in my soul
Do not glue, do not pour.
Yur, give me your mobile -
Let me call God.
A young moon over the old Earth, from station to station
Rusty dog ​​runs crazy.
Where is death here, and where to the right, it is difficult to see at night.
I don't like it, it's dad, I'll go watch a movie.
I have a hole in my soul
Do not close, do not fill.
Misha, give me your mobile -
We need to call God.
Ay-yyy, yyyy, yyyy... oh-oh-oh-ee-ee
Ay-yai, yyyy, yyyy..., oh-oh-oh-ee-ee
I have a hole in my soul
Do not glue, do not pour.
Dad, give me your cell phone
Let me call God.