Translation of the song lyrics Кто я тебе - Братья Карамазовы

Кто я тебе (original)

Брат мой, родимый, где наши рельсы,
Которые ведут домой?
Длинные иглы, слюнявые рты
Снова напомнят мне о той...
А утро снова глупее чем вечер
О, Боже, как мне тебя не хватает.
Когда в себя я вливаю вечность
Любовь отступает.
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Брат мой, родимый, пригнись — здесь низко
Летают тучи, да прямо в темя
Бросают снегом, в присыпку — солью
Кончают время!
А ночью сырость вползает в душу
И как сберечься, чтоб не сорваться
И только ветер — свежак последний
Даст удержаться!
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Кто я тебе?
Хочу домой.

(translation)

My brother, dear, where are our rails,
Which lead home?
Long needles, drooling mouths
Remind me again of...
And the morning is dumber than the evening again
Oh God, how I miss you.
When I pour eternity into myself
Love recedes.
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
I want to go home.
My brother, dear, bend down - it's low here
Clouds are flying, right in the crown
Throw snow, powder - salt
Run out of time!
And at night the damp creeps into the soul
And how to save yourself, so as not to break
And only the wind is the last fresh
Let's hold on!
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
I want to go home.
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
Who am I to you?
I want to go home.