Lyrics of Далеко - Братья Карамазовы

Далеко (original)

Гас, трусы и сигареты
Паспорт, книжку и жевачку.
Два си.ди и три футболки
Распихаю в чемоданы.
И ударясь лбом о землю,
Чтобы с Родиной проститься,
С закадычными дружками
Мы поедем, мы помчимся,
Далеко, далеко.
В жаркой Африке у моря,
Подарю бутылку белой.
Черной девушке печальной,
Чтобы жизнь ее раскрасить.
И затянем с друганами,
Туман яром, долиною,
Тихих немцев потревожив,
Просто так, чтобы боялись!
Далеко, далеко..
Далеко, далеко.
Крошки яблока в кальяне,
Чай и мысли о глубоком.
Рыбы, что летают ночью
И зовут с собою в море.
Надоело, надоело.
Отступаем, отступаем.
И к Бориспольским причалам улетаем, улетаем.
Далеко, далеко.
Далеко.

(translation)

Gus, pants and cigarettes
Passport, book and chewing gum.
Two CDs and three T-shirts
I stuff it into suitcases.
And hitting his forehead on the ground,
To say goodbye to the Motherland,
With bosom friends
We'll go, we'll run
Far, far away
In hot Africa by the sea,
I'll give you a white bottle.
Black girl sad
To color her life.
And we will tighten with friends,
Fog furious, valley,
Disturbing the quiet Germans,
Just to be afraid!
Far, far away..
Far, far away
Apple crumbs in a hookah
Tea and thoughts of the deep.
Fish that fly at night
And they call with them to the sea.
Tired, tired.
We retreat, we retreat.
And we fly away to the Borispol berths, we fly away.
Far, far away
Far.