Translation of the song lyrics Муравьи - Братья Карамазовы

Муравьи - Братья Карамазовы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Муравьи , by -Братья Карамазовы
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Муравьи (original)Муравьи (translation)
Верные дети своих муравьев катим по ладони шарик плана. Faithful children of their ants roll the ball of the plan in the palm of their hand.
Ну, здравствуй родная.Well hello dear.
встречай своих сынов, ты нас забывала, а мы забивали. meet your sons, you forgot us, and we scored.
А в конопляном небе украинских полей черные дороги на наших руках, And in the hemp sky of Ukrainian fields, black roads are on our hands,
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах. And if tomorrow it does not rain here, then look for our footprints in heaven.
Черный ветер черный дым с января до декабря, Black wind black smoke from January to December
Белый сторож в облаках ждет тебя и ждет меня. The white watchman in the clouds is waiting for you and waiting for me.
Черный ветер черный дым на горе и под горой, Black wind black smoke on the mountain and under the mountain,
Мне в окно стучалась жизнь перевязанной рукой. Life was knocking on my window with a bandaged hand.
Наши собаки устали нас кусать они ж нас любят, они ж нам буд-то, как братья, Our dogs are tired of biting us, they love us, they are like brothers to us,
Побледневший город долго будет ждать добрых песен без слов проклятий. The pale city will wait a long time for good songs without words of curses.
А в конопляном небе иерусалимских полей черные дороги на наших руках, And in the hemp sky of Jerusalem fields, black roads are on our hands,
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах. And if tomorrow it does not rain here, then look for our footprints in heaven.
Веселые тетки ловят нас как мух, рисуя на боку нам свой бортовой номер Cheerful aunts catch us like flies, drawing their tail number on our side
сумасшедший трамвай долбо-день, долбо-ночь, ехал-ехал,пока не помер. crazy tram Dolbo-day, Dolbo-night, rode and rode until he died.
А в конопляном небе испанских полей черные дороги на наших руках And in the hemp sky of the Spanish fields, black roads are on our hands
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах. And if tomorrow it does not rain here, then look for our footprints in heaven.
Черный вечер черный дым с января до декабря, Black evening black smoke from January to December
белый сторож в облаках ждет тебя и ждет меня. the white watchman in the clouds is waiting for you and waiting for me.
Черный ветер черный дым на горе и под горой, Black wind black smoke on the mountain and under the mountain,
мне в окно стучалась жизнь перевязанной рукой.life was knocking on my window with a bandaged hand.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: