Translation of the song lyrics Берега - Братья Карамазовы

Берега - Братья Карамазовы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Берега , by -Братья Карамазовы
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Берега (original)Берега (translation)
Стая бродит по льду не зная про скорость воды A flock roams the ice, not knowing about the speed of the water
Вдоль хрупкой кромки судьбы называемой ты! Along the fragile edge of fate called you!
Рыбы вросшие в лёд печально смотрят нам вслед, Fish ingrown into the ice sadly look after us,
Им глубоко наплевать какой там будет вода, когда начнётся… They don’t care what kind of water will be there when it starts ...
Берега, coast,
Берега, coast,
Берега, coast,
Берега. Shores.
Мы уже далеко, ближе не надо пока. We are already far away, no closer yet.
Грусть срывает с петель не нас — берега. Sadness does not tear us off the hinges - the coast.
Но мы как рыбы вмерзая в лёд, печально смотрим вам вслед. But we, like fish freezing into ice, sadly look after you.
Нам глубоко наплевать какой там будет вода, когда начнётся… We don't give a damn what the water will be like when it starts...
Берега, берега... Shores, shores...
Берега, из песка развалившихся скал Shores, from the sand of collapsed rocks
Берега coast
Берега, из песка развалившихся скал Shores, from the sand of collapsed rocks
Берега coast
Из песка развалившихся скал, берега. From the sand of collapsed rocks, the coast.
Из песка развалившихся скал, берега. From the sand of collapsed rocks, the coast.
Из песка развалившихся скал, берега.From the sand of collapsed rocks, the coast.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: