
Date of issue: 10.12.2013
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Сказочка(original) |
В чистом поле, в белом поле |
Было все белым-бело, |
Потому что это поле |
Белым снегом замело. |
И стоял в том белом поле |
Белоснежно-белый дом, |
С белой крышей, с белой дверью, |
С беломраморным крыльцом. |
Потолок был белый-белый, |
Белизною пол блистал, |
Было много белых лестниц, |
Белых комнат, белых зал. |
И в белейшем в мире зале |
Спал без горя и забот, |
Спал на белом одеяле |
Совершенно черный кот. |
Был он черен, словно ворон, |
От усов и до хвоста. |
Сверху черен, снизу черен... |
Весь - сплошная чернота! |
(translation) |
In an open field, in a white field |
Everything was white and white |
Because this field |
Covered with white snow. |
And stood in that white field |
white and white house, |
With a white roof, with a white door, |
With white marble porch. |
The ceiling was white |
The floor shone white |
There were many white stairs |
White rooms, white halls. |
And in the whitest hall in the world |
Slept without grief and worries, |
Slept on a white blanket |
Completely black cat. |
He was black as a raven |
From mustache to tail. |
Black on top, black on bottom... |
All - solid black! |
Name | Year |
---|---|
Сказка про ёжика | 2013 |
Кит и Кот | 2013 |
Клей | 2013 |
Сказка про доброго Носорога | 2013 |
Как тюлень стал тюленем | 2013 |
Птичья школа | 2013 |
Ёжик | 2013 |
Дырки в сыре | 2013 |
Волчок | 2013 |
Очень вежливый Индюк | 2013 |
Кит | 2013 |
Про сома | 2013 |
Диета термита | 2013 |
Гадюка | 2013 |
Квочкины строчки | 2013 |
Лесные сплетни | 2013 |
Жираф | 2013 |
Попугай | 2013 |
На Горизонтских островах | 2013 |
Кобра | 2013 |