A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
Б
Борис Заходер
Сказочка
Lyrics of Сказочка - Борис Заходер
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Сказочка, artist -
Борис Заходер.
Album song Стихи и сказки, in the genre Стихи для детей
Date of issue: 10.12.2013
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Сказочка
(original)
В чистом поле, в белом поле
Было все белым-бело,
Потому что это поле
Белым снегом замело.
И стоял в том белом поле
Белоснежно-белый дом,
С белой крышей, с белой дверью,
С беломраморным крыльцом.
Потолок был белый-белый,
Белизною пол блистал,
Было много белых лестниц,
Белых комнат, белых зал.
И в белейшем в мире зале
Спал без горя и забот,
Спал на белом одеяле
Совершенно черный кот.
Был он черен, словно ворон,
От усов и до хвоста.
Сверху черен, снизу черен...
Весь - сплошная чернота!
(translation)
In an open field, in a white field
Everything was white and white
Because this field
Covered with white snow.
And stood in that white field
white and white house,
With a white roof, with a white door,
With white marble porch.
The ceiling was white
The floor shone white
There were many white stairs
White rooms, white halls.
And in the whitest hall in the world
Slept without grief and worries,
Slept on a white blanket
Completely black cat.
He was black as a raven
From mustache to tail.
Black on top, black on bottom...
All - solid black!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Сказка про ёжика
2013
Кит и Кот
2013
Клей
2013
Сказка про доброго Носорога
2013
Как тюлень стал тюленем
2013
Птичья школа
2013
Ёжик
2013
Дырки в сыре
2013
Волчок
2013
Очень вежливый Индюк
2013
Кит
2013
Про сома
2013
Диета термита
2013
Гадюка
2013
Квочкины строчки
2013
Лесные сплетни
2013
Жираф
2013
Попугай
2013
На Горизонтских островах
2013
Кобра
2013
Artist lyrics: Борис Заходер
New texts and translations on the site:
Name
Year
Attitude
2010
Mulher De Hoje
2022
On My Soul
2021
DRUNK PUNX
2017
If Yesterday Could Only Be Tomorrow
1965
Narizinho
2022
Ma drogue
2022
Modern World
1993
I've Got to Have You
ft.
Kris Kristofferson
2016
Down By The Sally Gardens
2006