| Дырки в сыре (original) | Дырки в сыре (translation) |
|---|---|
| - Скажите, | - Tell, |
| Кто испортил сыр? | Who ruined the cheese? |
| Кто в нем наделал | Who put it on |
| Столько дыр? | So many holes? |
| - Во всяком случае, | - Anyway, |
| Не я! | Not me! |
| - | - |
| Поспешно хрюкнула | hastily grunted |
| Свинья. | Pig. |
| - Загадочно! | - Mysterious! |
| - | - |
| Воскликнул Гусь. | Gus exclaimed. |
| - | - |
| А га-гадать | A ha-guess |
| Я не берусь! | I don't take it! |
| Овца сказала, чуть не плача: | The sheep said, almost crying: |
| - Бе-е-зумно трудная задача! | - It's a freaking hard task! |
| Все непонятно, все туманно - | Everything is incomprehensible, everything is foggy - |
| Спросите лучше | Ask better |
| У Барана! | At Baran! |
| - Все зло - от кошек! | - All evil - from cats! |
| - произнес, | - said, |
| Обнюхав сыр, | Sniffing the cheese |
| Дворовый пес. | Yard dog. |
| - | - |
| Как дважды два - четыре, | Like two times two is four |
| От них и дырки в сыре! | From them and holes in the cheese! |
| А Кот сердито фыркнул с крыши: | And the Cat snorted angrily from the roof: |
| - Кто точит дырки? | - Who sharpens holes? |
| Ясно - мыши! | Clearly - mice! |
| Но тут Ворону бог принес. | But then God brought the Crow. |
| - Ура! | - Hooray! |
| Она решит вопрос. | She will solve the issue. |
| Ведь, как известно, | After all, as you know, |
| У нее | She has |
| На сыр | For cheese |
| Особое чутье! | Special flair! |
| И вот поручено | And here is the order |
| Вороне | Crow |
| Проверить дело | Check case |
| Всесторонне... | Comprehensive... |
| Спеша раскрыть загадку дыр, | Hurrying to unravel the mystery of holes, |
| Ворона | Crow |
| Углубилась | deepened |
| В сыр. | In cheese. |
| Вот | Here |
| Дырки | holes |
| Шире, шире, шире... | Wider, wider, wider... |
| А где же сыр? | Where's the cheese? |
| Забудь о сыре! | Forget cheese! |
| Заголосил весь скотный двор: | The whole barnyard sang: |
| - Разбой! | - Robbery! |
| Грабеж! | Robbery! |
| Позор! | A shame! |
| Взлетела на забор | Flew up the fence |
| Ворона | Crow |
| И заявила | And said |
| Оскорбленно: | Offended: |
| - Ну, это, знаете, придирки! | - Well, this is, you know, nitpicking! |
| Вас | You |
| Интересовали | Interested |
| Дырки? | Holes? |
| Так в чем же дело? | So what's the deal? |
| Сыр я съела, | I ate cheese |
| А дырки - | And the holes |
| Все! | All! |
| - | - |
| Остались целы! | Remaining intact! |
| На этом был окончен спор, | This was the end of the argument. |
| И потому-то | And that's why |
| До сих пор, | Still, |
| Увы, | Alas, |
| Никто не знает | No one knows |
| В мире, | In the world, |
| Откуда все же | Where is it anyway |
| Дырки в сыре! | Holes in the cheese! |
Translation of the song lyrics Дырки в сыре - Борис Заходер
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дырки в сыре , by -Борис Заходер
Song from the album Стихи и сказки
in the genreСтихи для детей
Release date:10.12.2013
Song language:Russian language
Record labelАО "Фирма Мелодия"
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |