| Da Te Nisam Ljubio (original) | Da Te Nisam Ljubio (translation) |
|---|---|
| Sanjam, Nebo sa mnom tuguje | I dream, Heaven mourns with me |
| Tebi moja Duša putuje | To you my Soul travels |
| Svake noći Ti mi ulaziš u sne | Every night you enter my dreams |
| Kao da si sva od sitne prašine | It's like you're all dust |
| E, da te barem nisam nikad` ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| I da te nikad` nisam volio, izgubio | And that I never loved you, I lost you |
| Još nosim tvoje ožiljke | I'm still wearing your scars |
| K’o žive rane peku me | They burn me like living wounds |
| E, da te barem nisam nikad` ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| Sanjam, Nebo sa mnom tuguje | I dream, Heaven mourns with me |
| Tebi moja Duša putuje | To you my Soul travels |
| Svake noći Ti mi ulaziš u sne | Every night you enter my dreams |
| Kao da si sva od sitne prašine | It's like you're all dust |
| E, da te barem nisam nikad ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| I da te nikad nisam volio, izgubio | And that I never loved you, I lost you |
| Još nosim tvoje ožiljke | I'm still wearing your scars |
| K’o žive rane peku me | They burn me like living wounds |
| E, da te barem nisam nikad ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| E, da te barem nisam nikad ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| I da te nikad nisam volio, izgubio | And that I never loved you, I lost you |
| Još nosim tvoje ožiljke | I'm still wearing your scars |
| K’o žive rane peku me | They burn me like living wounds |
| E, da te barem nisam nikad ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| E, da te barem nisam nikad ljubio | Well, at least I didn't go down without explaining myself first |
| I da te nikad nisam volio, izgubio | And that I never loved you, I lost you |
| Još nosim tvoje ožiljke | I'm still wearing your scars |
| K’o žive rane peku me | They burn me like living wounds |
| E, da te barem nisam nikad ljubio… | If only I had never loved you… |
Translation of the song lyrics Da Te Nisam Ljubio - Boris Novkovic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Da Te Nisam Ljubio , by -Boris Novkovic
Song from the album: Jači Od Sudbine
In the genre:Поп
Release date:31.12.1986
Song language:Croatian
Record label:croatia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 1987 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |