| Kreni Sad Uz Mene (original) | Kreni Sad Uz Mene (translation) |
|---|---|
| U snovima tvojim vlada mrak | Darkness reigns in your dreams |
| Neko drugi tebe tamo ljubi | Someone else is kissing you there |
| I ne moram uvijek biti tvoj | And I don't always have to be yours |
| Nek` su tvoji snovi malo bludni | Let your dreams be a little lewd |
| Snovi malo bludni | Dreams a little lewd |
| Kreni sad` uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad` uz mene, o-ho | Come with me now, oh-ho |
| Kreni sad` uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-aha | Don't be afraid of those shadows, aha |
| Kreni sad` uz mene, o-ho | Come with me now, oh-ho |
| U moru tvojih očiju | In the sea of your eyes |
| Ja vidim staru povredu | I see an old injury |
| Zaustavljenih suza sjaj | Stopped tears glow |
| Već dugo putuješ u raj | You have been traveling to paradise for a long time |
| Putuješ u raj | You are traveling to heaven |
| Kreni sad` uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad` uz mene, o-ho | Come with me now, oh-ho |
| U snovima tvojim vlada mrak | Darkness reigns in your dreams |
| Neko drugi tebe tamo ljubi | Someone else is kissing you there |
| I ne moram uvijek biti tvoj | And I don't always have to be yours |
| Nek` su tvoji snovi malo bludni | Let your dreams be a little lewd |
| Snovi malo bludni | Dreams a little lewd |
| Kreni sad` uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad` uz mene, o-ho | Come with me now, oh-ho |
| Kreni sad` uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad` uz mene, o-ho | Come with me now, oh-ho |
| Kreni sad uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad uz mene, o-ho | Come with me now, o-ho |
| Kreni sad uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad uz mene, o-ho | Come with me now, o-ho |
| Kreni sad uz mene | Come with me now |
| Nek` ne plaše te sjene, a-ha | Don't be afraid of those shadows, eh |
| Kreni sad uz mene, o-ho… | Come with me now, o-ho… |
Translation of the song lyrics Kreni Sad Uz Mene - Boris Novkovic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kreni Sad Uz Mene , by -Boris Novkovic
Song from the album: Jači Od Sudbine
In the genre:Поп
Release date:31.12.1986
Song language:Bosnian
Record label:croatia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1987 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |