Translation of the song lyrics Pjesma Moja To Si Ti - Boris Novkovic

Pjesma Moja To Si Ti (original)

Pjesma moja, to si ti
Ja znam da ljubav mi govori
Na nebu lopov mjesec smije se zut
I kao da pokazuje put
Sve sto tebi rekoh ja
Sudbina to vise no istina
Ti si tih rijeka prema moru sna
Sreco, ti si obala
Bjeze dani, noci bjeze
Zivot stalno baca mreze preko nas
Zivot stalno zamke sprema
Zato slusaj moga srca glas
Ref
Pjesma moja, to si, to si ti
Zauvijek si u meni
Pjesma moja, to si, to si ti
Ne mogu te ukrasti
Pjesma moja, to si ti
Ja znam da ljubav mi govori
Na nebu lopov mjesec smije se zut
I kao da pokazuje put
Sve sto tebi rekoh ja
Sudbina to vise no istina
Ti si tih rijeka prema moru sna
Sreco, ti si obala
Bjeze dani, noci bjeze
Zivot stalno baca mreze preko nas
Zivot stalno zamke sprema
Zato slusaj moga srca glas
Ref
Ref

Pjesma Moja To Si Ti (translation)

My song, it's you
I know love speaks to me
In the sky the thief moon laughs yellow
And as if showing the way
Everything I told you
Fate is more than true
You are those rivers to the sea of ​​sleep
Honey, you're the coast
The days are fleeing, the nights are fleeing
Life constantly throws nets over us
Life is constantly setting traps
So listen to my heart's voice
Ref
My song, it's you, it's you
You are in me forever
My song, it's you, it's you
I can't steal you
My song, it's you
I know love speaks to me
In the sky the thief moon laughs yellow
And as if showing the way
Everything I told you
Fate is more than true
You are those rivers to the sea of ​​sleep
Honey, you're the coast
The days are fleeing, the nights are fleeing
Life constantly throws nets over us
Life is constantly setting traps
So listen to my heart's voice
Ref
Ref