Song information On this page you can find the lyrics of the song Neaizej, artist - bet betDate of issue: 31.12.1999
Song language: Latvian
Neaizej(original) |
| Kāpēc tik paralēli ēna iet? |
| Es redzu, kā tur otrā pusē saule riet |
| Kāpēc tik paralēli iela skrien? |
| Es redzu, kā tur otrā pusē tu arvien |
| Kāpēc tik nevarīgi saule lec? |
| Es redzu, kā mans spogulis ir kļuvis vecs |
| Kāpēc tik bezjēdzīgi sākas diena? |
| Es redzu, kā tu ielas otrā pusē esi viena |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi savā krustojumā |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi saņemt mantojumā |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi savā reliģijā |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi savā ielas pusē |
| Kā samtains zirneklis, pie debesīm |
| Tur karājas |
| Tik viegli mēness vienaldzīgs |
| Ar bālu gaismu šonakt zvaigzne mirdz |
| Un sadeg sirds |
| Es kliedzu pāri ielai paralēli: |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi savā krustojumā |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi saņemt mantojumā |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi savā reliģijā |
| Neaizej! |
| Es gribu tevi savā ielas pusē |
| (translation) |
| Why is the shadow so parallel? |
| I can see the sun setting on the other side |
| Why does the street run so parallel? |
| I can see you still on the other side |
| Why does the sun rise so weakly? |
| I can see how old my mirror has become |
| Why does the day start so senselessly? |
| I see you alone across the street |
| Do not leave! |
| I want you in my crosshairs |
| Do not leave! |
| I want to inherit you |
| Do not leave! |
| I want you in my religion |
| Do not leave! |
| I want you on my side of the street |
| Like a velvety spider, by the sky |
| Hanging there |
| So easily the moon indifferent |
| With pale light tonight the star shines |
| And the heart burns |
| I shouted across the street in parallel: |
| Do not leave! |
| I want you in my crosshairs |
| Do not leave! |
| I want to inherit you |
| Do not leave! |
| I want you in my religion |
| Do not leave! |
| I want you on my side of the street |