Song information On this page you can find the lyrics of the song Džambulaja, artist - bet betDate of issue: 08.10.2014
Song language: Latvian
Džambulaja(original) |
| Sveiki, draugs, jauki bij mums toreiz maijā |
| Vai tu vēl atceries to līci Baijo |
| Viļņi šalc, tāpat vēji krastā tajā |
| Laimīgi bijām abi mēs tur pie Baijo |
| Dziesma skan jautri krodziņā tajā |
| Sanāk draugi, smejas, dzied kā uz klāja |
| Mūs kā pasakā vijole aijā |
| Laimīgi bijām abi mēs tur pie Baijo |
| Džambulaj', mazā meitene jautrā |
| Tevi sauc un tevi tā mīl tas jūrnieks staltais |
| Džambulaj', vai vēl atceries maiju |
| Laimīgi bijām abi mēs tur pie Baijo |
| Dienas ies, atkal mēs ceļosim laivā |
| Saule rietēs, tikai mums lidos kaijas |
| Un it viss kā senāk būs atkal maijā |
| Laimīgi būsim abi mēs tur pie Baijo |
| (translation) |
| Hello friend, we had a good time back in May |
| Do you still remember that bay in Baijo? |
| The waves are roaring, so are the winds on the shore in it |
| We were both happy there at Baijo |
| The song plays cheerfully in the tavern in it |
| Friends gather, laugh, sing like on deck |
| The violin sings us like a fairy tale |
| We were both happy there at Baijo |
| Jambulaj', the little girl is fun |
| You are called and you are so loved by that sailor stately |
| Jambulaj', do you still remember May? |
| We were both happy there at Baijo |
| Days will pass, again we will travel by boat |
| The sun will set, only the seagulls will fly for us |
| And everything will be back to normal in May |
| We will both be happy there at Baijo |