Song information On this page you can find the lyrics of the song Sous Le Soleil Du Mois D'août, artist - Benjamin Biolay. Date of issue: 06.05.2001
Song language: French
Sous Le Soleil Du Mois D'août(original) |
| L’ombre |
| Je ne suis que l’ombre |
| Je ne suis après tout |
| Q’une ombre |
| Qui vit dans votre ombre |
| Sous le soleil du mois d’août |
| Sombre |
| La vie est sombre |
| Et que devenez-vous |
| L’ombre |
| Qui vit dans votre ombre |
| M’a tellement parlé de vous |
| Ivre |
| Mon bateau ivre |
| Dans la tempête |
| Libre |
| De finir le livre |
| Où il s’arrête |
| Une plage |
| S'échouer dessus |
| Une page |
| Qu’on n’avait pas lue |
| Ce n’est que l’ombre |
| L’ombre du début |
| Courte |
| La vie est courte |
| Et comme je comptais dessus |
| Triste |
| Que la vie est triste |
| Lorsqu’on a déjà tout bu |
| Douce |
| La pente est douce |
| L'été au rendez-vous |
| Tendre |
| Dans l’herbe tendre |
| Sous le soleil du mois d’août |
| Ivre |
| Mon bateau ivre |
| Dans la tempête |
| Libre |
| De finir le livre |
| Où il s’arrête |
| Une plage |
| (translation) |
| The shadow |
| I'm just the shadow |
| I am after all |
| What a shadow |
| Who lives in your shadow |
| Under the August sun |
| Dark |
| Life is dark |
| And what become of you |
| The shadow |
| Who lives in your shadow |
| Told me so much about you |
| Drunk |
| my drunk boat |
| In the storm |
| Free |
| To finish the book |
| where it stops |
| A beach |
| Run aground on it |
| A page |
| that we haven't read |
| It's just the shadow |
| The shadow of the beginning |
| Short |
| Life is short |
| And how I counted on it |
| Sad |
| That life is sad |
| When we've already drunk it all |
| Gentle |
| The slope is gentle |
| Summer is here |
| Tender |
| In the soft grass |
| Under the August sun |
| Drunk |
| my drunk boat |
| In the storm |
| Free |
| To finish the book |
| where it stops |
| A beach |