Translation of the song lyrics Folle De Toi - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni

Folle De Toi (original)

ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
LUI: As-tu fait bon voyage?
Connaissent-ils l’heure du rendez-vous?
ELLE: Te donnent-ils ta pilule?
Vas-tu un jour avouer tout?
ELLE: Je suis folle
LUI: De penser à ça
ELLE: Tu es fou
LUI: De ta robe à pois
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ne dis jamais ça
ELLE: Je m’en fous
LUI: Ils ne m’auront pas
ELLE: Dans ma main j’ai caché le soleil
LUI: Dans la cour on peut voir le ciel
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: On le dit parfois
ELLE: Ça m’affole
LUI: D'être loin de toi
ELLE: Je l’avoue
LUI: J’ai peur quelques fois
ELLE: Lisent-ils toujours tes lettres?
As-tu arrêté de fumer?
LUI: Ça n’a pas d’importance
Ils vont bientôt me libérer
ELLE: Je suis folle
LUI: Mais c’est malgré toi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je l'étais déjà
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ça suffit comme ça
ELLE: Je m’en fous
Lui: Ils ne m’auront pas
ELLE: Ce n’est qu’un mauvais tour
Que nous joue la vie
LUI: Tout est dit la messe est finie
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi

Folle De Toi (translation)

HER: I'm crazy
HE: For being crazy about me
HER: You're crazy
HIM: I'm crazy about you
HER: I'm crazy
HE: For being crazy about me
HER: You're crazy
HIM: I'm crazy about you
HE: Did you have a good trip?
Do they know the meeting time?
SHE: Do they give you your pill?
Will you ever confess everything?
HER: I'm crazy
HIM: To think about that
HER: You're crazy
HIM: Of your polka dot dress
HER: I'm withering
HIM: Don't ever say that
HER: I don't care
HE: They won't get me
SHE: In my hand I hid the sun
HE: In the yard you can see the sky
HER: I'm crazy
HE: For being crazy about me
HER: You're crazy
HE: We say it sometimes
SHE: It's freaking me out
HIM: To be away from you
HER: I admit it
HE: I'm scared sometimes
SHE: Do they still read your letters?
Have you quit smoking?
HIM: It doesn't matter
They will release me soon
HER: I'm crazy
HE: But it's in spite of you
HER: You're crazy
HIM: I already was
HER: I'm withering
HIM: That's enough
HER: I don't care
Him: They won't get me
SHE: It's just a bad trick
What life plays to us
HIM: Everything is said, mass is over
HER: I'm crazy
HE: For being crazy about me
HER: You're crazy
HIM: I'm crazy about you