Translation of the song lyrics Un Problème ? - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni

Un Problème ? - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
Song information On this page you can read the lyrics of the song Un Problème ? , by -Benjamin Biolay
Song from the album: Home
In the genre:Поп
Release date:07.06.2004
Song language:French
Record label:Bambi Rose

Select which language to translate into:

Un Problème ? (original)Un Problème ? (translation)
Nous avons les mêmes We have the same
Nous avons les mêmes We have the same
Les mêmes audaces The same audacity
La même odeur The same smell
Les mêmes crevasses The same cracks
En plein milieu du cœur Right in the middle of the heart
Nous avons les mêmes We have the same
Nous avons les mêmes We have the same
Les mêmes angoisses The same anxieties
Les mêmes chaussures The same shoes
La même paroisse The same parish
La même guitare The same guitar
Les mêmes The same
Le même toit The same roof
La même vue The same view
Mais pas dans la même rue But not on the same street
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu What makes you stranger to me
La même vie the same life
La même peine The same pain
De la même mauvaise graine From the same bad seed
Ce qui fait que vous m'êtes un problème What makes you a problem for me
Un problème A problem
Nous avons les mêmes We have the same
Nous avons les mêmes We have the same
Les mêmes censeurs The same censors
La même censure The same censorship
Pour l’ascenseur For the elevator
Je suis pas sûr I am not sure
Nous faisons les mêmes We do the same
Nous faisons les mêmes We do the same
Les mêmes faux pas The same missteps
Les mêmes sottises The same foolishness
Faudrait pas qu’on sympathise We shouldn't sympathize
Le même toit The same roof
La même vue The same view
Mais pas dans la même rue But not on the same street
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu What makes you stranger to me
La même vie the same life
La même peine The same pain
De la même mauvaise graine From the same bad seed
Ce qui fait que vous m'êtes un problème What makes you a problem for me
Un problème A problem
Un problème A problem
Le même toit The same roof
La même vue The same view
Mais pas dans la même rue But not on the same street
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu What makes you stranger to me
La même vie the same life
La même peine The same pain
De la même mauvaise graine From the same bad seed
Ce qui fait que vous m'êtes un problème What makes you a problem for me
Un problème A problem
Un problèmeA problem
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Folle De Toi
ft. Benjamin Biolay, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2020
2004
2013
2014
2011
2010
A House Is Not A Home
ft. Benjamin Biolay, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2011
2007
2020
Quelque Part On M'attend
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2012
She's My Baby
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2012
2011
Mobil Home
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004
2014
2022
Douce Comme L'eau
ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
2004