| Los Angeles (original) | Los Angeles (translation) |
|---|---|
| Douter de rien | Doubt nothing |
| Même du rêve américain | Even from the American dream |
| Ça me détend | It relaxes me |
| L’air et si chaud | The air is so hot |
| Dans les stations Texaco | At Texaco stations |
| Humer l’air du temps | Breathe in the spirit of the times |
| Regarder les feux de la ville | Watch the city lights |
| A tout prix se rendre inutile | At all costs make oneself useless |
| Los Angeles | Los Angeles |
| La terre tremble à Los Angeles | The Earth Shakes in Los Angeles |
| Los Angeles | Los Angeles |
| Ville des anges Los Angeles | City of Angels Los Angeles |
| Etre un cyborg | To be a cyborg |
| Foncer les yeux pleins de morgue | Darken eyes full of arrogance |
| Dans la vitrine | In the showcase |
| Prends un valium | Take a valium |
| De la coke et trois lithiums | Coke and three lithiums |
| C’est la routine | It's the routine |
| Regarde les infos du soir | Watch the evening news |
| Demain sera déjà trop tard | Tomorrow will already be too late |
| Los Angeles | Los Angeles |
| La terre tremble à Los Angeles | The Earth Shakes in Los Angeles |
| Los Angeles | Los Angeles |
| Ville des anges Los Angeles | City of Angels Los Angeles |
