Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Histoire D'un Garçon , by - Benjamin Biolay. Song from the album A L'Origine, in the genre ПопRelease date: 24.03.2005
Record label: Parlophone
Song language: French
L'Histoire D'un Garçon(original) |
| Le pétale ou l'épine |
| Le soleil ou l’ombre |
| Je ne sais que choisir |
| J’ai peur de creuser ma tombe |
| La rivière ou le lac |
| En douceur, en trombe |
| Cet insupportable trac |
| Le vibreur ou la bombe |
| Si jamais je suis l’un de vous |
| Je ne serai pas un atout |
| Non |
| Est le premier mot que j’ai su |
| Quand j’ai vu que j'étais un garçon |
| Et que ma mère était déçue |
| Et que mes cheveux n'étaient pas blonds |
| Et quand je me suis aperçu |
| Que ce n'était pas ma vraie maison |
| Je suis passé inaperçu |
| Ecoutez l’histoire d’un garçon |
| Le combat ou la prose |
| La caresse ou l’ambre |
| Maman, voici quelques roses |
| Pour faner dans ta chambre |
| Le truand ou la brute |
| La musique de chambre |
| Cet insupportable truc |
| Né de lèvres ou la langue |
| Si jamais je suis l’un de vous |
| Je ne serai pas un atout, du tout |
| Non |
| Est le premier mot que j’ai su |
| Quand j’ai vu que j'étais un garçon |
| Et que ma mère était déçue |
| Et que mes cheveux n'étaient pas blonds |
| Le monde entier m’a fait cocu |
| Mais il ne fait pas illusion |
| Les vendus seront répandus |
| Ecoutez l’histoire d’un garçon |
| L’histoire d’un garçon |
| L’histoire d’un garçon |
| (translation) |
| The petal or the thorn |
| Sun or Shade |
| I don't know what to choose |
| I'm afraid to dig my grave |
| The river or the lake |
| In smoothness, in a whirlwind |
| This unbearable stage fright |
| The buzzer or the bomb |
| If ever I'm one of you |
| I will not be an asset |
| Nope |
| Is the first word I knew |
| When I saw I was a boy |
| And my mother was disappointed |
| And my hair wasn't blonde |
| And when I realized |
| That it wasn't my real home |
| I went unnoticed |
| Listen to a boy's story |
| The fight or the prose |
| The caress or the amber |
| Mom, here are some roses |
| To fade in your room |
| The Ugly or the Bully |
| Chamber music |
| This unbearable thing |
| Born from lips or tongue |
| If ever I'm one of you |
| I won't be an asset at all |
| Nope |
| Is the first word I knew |
| When I saw I was a boy |
| And my mother was disappointed |
| And my hair wasn't blonde |
| The whole world has cuckolded me |
| But he's under no illusion |
| The sold ones will be spread |
| Listen to a boy's story |
| The story of a boy |
| The story of a boy |