| Police déprime, jette ton insigne
| Police depressed, throw away your badge
|
| Flic abattu, si j’avais sû
| Cop shot, if I had known
|
| Comme un chihuahua, suivre l’odeur
| Like a chihuahua, follow the scent
|
| Il paraît qu'à force
| It seems that by force
|
| On s’y habitue
| We get used to it
|
| Elle ne vit plus
| She no longer lives
|
| Portée disparue
| Missing
|
| Où étais-tu, sirène allumée
| Where have you been, siren on
|
| J’entends crier
| I hear screaming
|
| Police déprime, jette ton insigne
| Police depressed, throw away your badge
|
| Abimée
| Damaged
|
| Lettre anonyme, sur le lieu du crime
| Anonymous letter, at the scene of the crime
|
| Enfumé
| Smoky
|
| Menez, menez-moi jusqu'à l’otage
| Lead, lead me to the hostage
|
| Coffrez, coffrez-moi avant que je le tue
| Lock, lock me before I kill him
|
| Elle ne vit plus
| She no longer lives
|
| Portée disparue
| Missing
|
| Où étais-tu, sirène allumée
| Where have you been, siren on
|
| J’te vois danser
| I see you dancing
|
| A corps perdu
| headlong
|
| Porté disparu
| Missing in action
|
| Où etais-tu, sirène allumée,
| Where have you been, siren on,
|
| J’te vois danser
| I see you dancing
|
| A corps perdu
| headlong
|
| Porté disparu
| Missing in action
|
| Où étais-tu, sirène allumée
| Where have you been, siren on
|
| J’entends crier
| I hear screaming
|
| Police déprime, jette ton insigne
| Police depressed, throw away your badge
|
| Abimée
| Damaged
|
| Lettre anonyme sur le lieu du crime
| Anonymous letter from the scene of the crime
|
| Enfumé
| Smoky
|
| Dors juste à côté du soleil
| Sleep right next to the sun
|
| Je pries pour qu’un jour elle s'éveille | I pray that one day she will wake up |