Translation of the song lyrics En ce qui me consterne - BB Brunes

En ce qui me consterne - BB Brunes
Song information On this page you can read the lyrics of the song En ce qui me consterne , by -BB Brunes
Song from the album: Long courrier
In the genre:Иностранный рок
Release date:20.09.2012
Song language:French
Record label:Warner Music France

Select which language to translate into:

En ce qui me consterne (original)En ce qui me consterne (translation)
Publicité télégraphiée Telegraphed advertisement
Férocement, faire de l’argent Ferociously make money
Du fric, du blé et se marcher Money, wheat and walking
Dessus, dedans, d’Eve ou d’Adam Above, inside, of Eve or Adam
Je ne suis pas de l’UMP I am not from the UMP
Rose des sables, rose des vents rose of the sands, rose of the winds
Je suis le mage I am the mage
Du gaspillage Waste
À tous les temps At all times
Je suis otage I am hostage
De l’embaumage Embalming
Ambiant Ambient
Avoir sommeil et le montrer Get sleepy and show it
Oui, je veux que tu saches Yes I want you to know
Plus rien, je ne te cache Nothing more, I'm not hiding from you
Mordre sa paye, se faire virer Bite his pay, get fired
Pour une simple histoire de dent For a simple tooth story
Mourir un peu et puis zapper Die a little and then zap
À la chaîne, travail à plein temps Assembly line, full time job
Je suis le mage I am the mage
Du pillage Looting
À tous les temps At all times
Je suis otage I am hostage
Du racolage Soliciting
Bienséant decorous
Oui, moi, j’emmerde tous mes amis Yes, me, I fuck all my friends
Oui, oui, oui, oui Yes Yes Yes Yes
Jamais, je ne suis content I'm never happy
Nan, nan, nan, nan Nah, nah, nah, nah
Je me la traine dans le tout Paris I drag her all over Paris
Oui, oui, oui, oui Yes Yes Yes Yes
Sur des liasses, je me fais les dents On wads, I cut my teeth
Nan, nan, nan, nan Nah, nah, nah, nah
Courir, c’est mieux, être sapé Running is better, being undermined
Comme eux, pour elle, c’est urgent Like them, for her, it's urgent
Propre sur eux, de vraies saletés Clean on 'em, real dirt
Quand il s’agit de lever le camp When it comes to breaking camp
Soupe aux navets redigérée Redigested turnip soup
Cligne des yeux si tu m’entends Blink if you hear me
Je suis le mage I am the mage
Du rapportage From reporting
À ma maman To my mom
Je suis l’orage I am the storm
Qui se propage which is spreading
Je suis dans l’vent I'm in the wind
Fais tes hommages pay your respects
Au mage To the mage
Des excréments feces
Je suis le mage I am the mage
Du bel âge From the beautiful age
Et du bêlementAnd bleating
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: