| Publicité télégraphiée
| Telegraphed advertisement
|
| Férocement, faire de l’argent
| Ferociously make money
|
| Du fric, du blé et se marcher
| Money, wheat and walking
|
| Dessus, dedans, d’Eve ou d’Adam
| Above, inside, of Eve or Adam
|
| Je ne suis pas de l’UMP
| I am not from the UMP
|
| Rose des sables, rose des vents
| rose of the sands, rose of the winds
|
| Je suis le mage
| I am the mage
|
| Du gaspillage
| Waste
|
| À tous les temps
| At all times
|
| Je suis otage
| I am hostage
|
| De l’embaumage
| Embalming
|
| Ambiant
| Ambient
|
| Avoir sommeil et le montrer
| Get sleepy and show it
|
| Oui, je veux que tu saches
| Yes I want you to know
|
| Plus rien, je ne te cache
| Nothing more, I'm not hiding from you
|
| Mordre sa paye, se faire virer
| Bite his pay, get fired
|
| Pour une simple histoire de dent
| For a simple tooth story
|
| Mourir un peu et puis zapper
| Die a little and then zap
|
| À la chaîne, travail à plein temps
| Assembly line, full time job
|
| Je suis le mage
| I am the mage
|
| Du pillage
| Looting
|
| À tous les temps
| At all times
|
| Je suis otage
| I am hostage
|
| Du racolage
| Soliciting
|
| Bienséant
| decorous
|
| Oui, moi, j’emmerde tous mes amis
| Yes, me, I fuck all my friends
|
| Oui, oui, oui, oui
| Yes Yes Yes Yes
|
| Jamais, je ne suis content
| I'm never happy
|
| Nan, nan, nan, nan
| Nah, nah, nah, nah
|
| Je me la traine dans le tout Paris
| I drag her all over Paris
|
| Oui, oui, oui, oui
| Yes Yes Yes Yes
|
| Sur des liasses, je me fais les dents
| On wads, I cut my teeth
|
| Nan, nan, nan, nan
| Nah, nah, nah, nah
|
| Courir, c’est mieux, être sapé
| Running is better, being undermined
|
| Comme eux, pour elle, c’est urgent
| Like them, for her, it's urgent
|
| Propre sur eux, de vraies saletés
| Clean on 'em, real dirt
|
| Quand il s’agit de lever le camp
| When it comes to breaking camp
|
| Soupe aux navets redigérée
| Redigested turnip soup
|
| Cligne des yeux si tu m’entends
| Blink if you hear me
|
| Je suis le mage
| I am the mage
|
| Du rapportage
| From reporting
|
| À ma maman
| To my mom
|
| Je suis l’orage
| I am the storm
|
| Qui se propage
| which is spreading
|
| Je suis dans l’vent
| I'm in the wind
|
| Fais tes hommages
| pay your respects
|
| Au mage
| To the mage
|
| Des excréments
| feces
|
| Je suis le mage
| I am the mage
|
| Du bel âge
| From the beautiful age
|
| Et du bêlement | And bleating |