Translation of the song lyrics Aficionado - BB Brunes

Aficionado (original)

J’aime tes cheveux qui volent
Sous l’acropole
Le vent nous souffle des sensations
Qui viennent et s’en vont
Viens, t’as la couleur de la nuit
Ça se fait rare par ici
Tu dois savoir, de tout te défendre
Comment plonger pour de bon
Vois comme se dessine de l’horizon l'échine
Prends l’altitude, je ferai les Bermudes
Aficionado, ouvre les yeux (ouvre les yeux)
Aficionado, tout de tes yeux (tout de tes yeux)
J’erre, écumes, tout s'étiole
Adieu métropole
Les vents s’essoufflent dans tes cheveux blonds
Divaguent et s’en vont
Elle, sans cesse sensas', elle scintille
Amoureux transits
Le vent nous souffle quoi se répondre
On se mouillera jusqu’au front
Vois comme se destinent le grand ciel et la cime
T’as l’attitude sur ton 31 Sud
Aficionado, ouvre les yeux (ouvre les yeux)
Aficionado, tout de tes yeux (tout de tes yeux)
Je me lave de tes «je sais «Je me fous de tes «j't'l'avais dit
J’t’avais prévenu «Aussi vaste aussi léger que ces nuées argentées
Tendre beauté qui convole
Félicité, tu m’embrases et je fonds
Aficionado, ouvre les yeux
Aficionado, tout de tes yeux

Aficionado (translation)

I love your flying hair
Under the acropolis
The wind blows us feelings
Who come and go
Come, you have the color of the night
It's rare around here
You must know, to defend everything
How to dive for good
See how the spine looms from the horizon
Take to the skies, I'll do Bermuda
Aficionado, open your eyes (open your eyes)
Aficionado, all of your eyes (all of your eyes)
I wander, foam, everything withers
Farewell metropolis
The winds are blowing in your blond hair
Wander and go away
She, constantly sensational, she sparkles
lovers transits
The wind blows us what to answer
We'll get wet to the forehead
See how the great sky and the peak are destined
You have the attitude on your 31 South
Aficionado, open your eyes (open your eyes)
Aficionado, all of your eyes (all of your eyes)
I wash away your "I know" I don't care about your "I told you so
I warned you "As vast as light as these silvery clouds
Tender beauty that convolves
Felicity, you set me on fire and I melt
Aficionado, open your eyes
Aficionado, all of your eyes