Translation of the song lyrics Stadt Land Fluss - Bakkushan

Stadt Land Fluss - Bakkushan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Stadt Land Fluss , by -Bakkushan
Song from the album: Bakkushan
In the genre:Иностранный рок
Song language:German
Record label:EMI Germany

Select which language to translate into:

Stadt Land Fluss (original)Stadt Land Fluss (translation)
Wir zählen die Tage We count the days
Wir zählen die Jahre We count the years
Und stehen dabei still And stand still
Lauf los, Drauflos Run away, run away
Und nutz die Zeit — And use the time —
Die bleibt She stays
Lauf solange du kannst! Run while you can!
Mit Herz und Verstand With heart and mind
Hand und Fuß hand and foot
Über Stadt, Land, Fluss! Over city, country, river!
Irgendwann kommen wir schon an! Someday we'll get there!
Solange du kannst, Schritt für Schritt As long as you can, step by step
Solange du willst komm ich mit As long as you want I'll come with you
Solange du willst komm ich mit! As long as you want I'll come with you!
Mir fehlen die Worte I'm lost for words
Es fehlen die Taten The actions are missing
Willst du das nicht sehen? Don't you want to see that?
Lauf los, Drauflos Run away, run away
Und nutz die Zeit — And use the time —
Die bleibt! She stays!
Herz und Verstand heart and mind
Hals über Kopf head over heels
Mit dem Kopf durch die Wand With the head through the wall
Und noch lange nicht halt! And not stop for a long time!
Es kommt Hart auf Hart It gets tough
Es geht Schlag auf Schlag It goes very fast
Solange du kannst As long as you can
Solange du willst As long as you want
Mit dem Kopf durch die Wand With the head through the wall
Wir stehen lange nicht still We don't stand still for a long time
Es kommt Hart auf Hart It gets tough
Es geht Schlag auf Schlag It goes very fast
Lauf solange du kannst! Run while you can!
(Zwischenspiel) (interlude)
Lauf solange du kannst! Run while you can!
Solange du willst komm ich mit (2X) As long as you want I'll come with you (2X)
Kleine Anmerkung am Rande: Small note on the side:
Ich hab den Text teilweise mit geschrieben und teilweise auswendig I wrote some of the text with me and some of it by heart
aufgeschrieben, für daraus entstehende Fehler sowie für Rechtschreibfehler written down, for errors resulting therefrom as well as for spelling mistakes
entschuldige ich mich hiermitI hereby apologize
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: