Translation of the song lyrics Asheghi - Babak Jahanbakhsh

Asheghi (original)

چقدر خوبی تو چشای تو هستو
چقدر ساده میشه دلتو بستو
چقدر خوشبختی واسه من میاری
با تو میشه تو یه فصل بهاری
عاشقی کرد ، آره ، عاشقی کرد
با تو دنیای من میشه بهشت
با تو میشه تموم سرنوشت
با تو میشه که تا بی نهایت
با تو میشه با یه خیال راحت
عاشقی کرد ، آره ، عاشقی کرد
به خاطر تو از یه دنیا دل کندم
بدون به عشق تو همیشه پا بندم
من از این عاشقی دست بر نمی دارم
می میرم واسه تو از بس دوست دارم
به خاطر تو از دلواپسی دورم
تو هستی پیشم و از بی کسی دورم
به خاطر تو از دلخوشی لبریزم
دارم زندگیمو پای تو می ریزم
چقدر خوبی تو چشای تو هستو
چقدر ساده میشه دلتو بستو
چقدر خوشبختی واسه من میاری
با تو میشه تو یه فصل بهاری
عاشقی کرد ، آره ، عاشقی کرد
ازت دست بر نمی دارم
از بس که دوست دارم
ازت دست بر نمی دارم
از بس که دوست دارم
چقدر خوبی تو چشای تو هستو
چقدر ساده میشه دلتو بستو
چقدر خوشبختی واسه من میاری
با تو میشه تو یه فصل بهاری
با تو دنیای من میشه بهشت
با تو میشه تموم سرنوشت
با تو میشه که تا بی نهایت
با تو میشه با یه خیال راحت
عاشقی کرد ، آره ، عاشقی کرد
به خاطر تو از یه دنیا دل کندم
بدون به عشق تو همیشه پا بندم
من از این عاشقی دست بر نمی دارم
می میرم واسه تو از بس دوست دارم
به خاطر تو از دلواپسی دورم
تو هستی پیشم و از بی کسی دورم
به خاطر تو از دلخوشی لبریزم
دارم زندگی رو پای تو می ریزم
چقدر خوبی تو چشای تو هستو
چقدر ساده میشه دلتو بستو
چقدر خوشبختی واسه من میاری
با تو میشه تو یه فصل بهاری
عاشقی کرد ، آره ، عاشقی کرد

Asheghi (translation)

How good you are in your eyes
How easy it is to close your heart
How happy you are for me
You can be with me in a spring season
He fell in love, yes, he fell in love
With you, my world becomes heaven
You can have the whole destiny
It can be with you to infinity
You can be with me safely
He fell in love, yes, he fell in love
I miss a world for you
I will always stand without your love
I will not give up this lover
I'm dying for you, I love you so much
I'm worried about you
You are in front of me and I am away from no one
I am overjoyed because of you
I'm putting my life at your feet
How good you are in your eyes
How easy it is to close your heart
How happy you are for me
You can be with me in a spring season
He fell in love, yes, he fell in love
I will not give up on you
I love you enough
I will not give up on you
I love you enough
How good you are in your eyes
How easy it is to close your heart
How happy you are for me
You can be with me in a spring season
With you, my world becomes heaven
You can have the whole destiny
It can be with you to infinity
You can be with me safely
He fell in love, yes, he fell in love
I miss a world for you
I will always stand without your love
I will not give up this lover
I'm dying for you, I love you so much
I'm worried about you
You are in front of me and I am away from no one
I am overjoyed because of you
I'm putting life on your feet
How good you are in your eyes
How easy it is to close your heart
How happy you are for me
You can be with me in a spring season
He fell in love, yes, he fell in love