
Date of issue: 10.07.2012
Song language: Persian
Mano Baroon(original) |
سراغی از ما نگیری |
نپرسی که چه حالی ام |
عیبی نداره میدونم |
باعث این جدایی ام |
رفتم شاید که رفتنم |
فکرت رو کمتر بکنه |
نبودنم کنار تو |
حالت رو بهتر بکنه |
لج کردم با خودم آخه |
حست به من عالی نبود |
احساس من فرق داشت با تو |
دوست داشتن خالی نبود |
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون |
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون |
خاطرات گذشته منو میکشه آروم |
چه حالی دارم امشب به یاد تو زیر بارون |
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون |
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون |
خاطرات گذشته منو میکشته آسون |
چه حالی داریم امشب به یاد تو منو بارون |
باختن تو این بازی واسم |
از قبل مسلم شده بود |
سخت شده بود تحملش |
عشقت به من کم شده بود |
رفتم ولی قلبم هنوز |
هوات رو داره شب و روز |
من هنوزم عاشقتم |
به دل میگم بساز بسوز |
رفتم ولی قلبم هنوز |
هوات رو داره شب و روز |
من هنوزم عاشقتم |
به دل میگم بساز بسوز |
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون |
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون |
خاطرات گذشته منو میکشه آروم |
چه حالی دارم امشب به یاد تو زیر بارون |
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون |
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون |
خاطرات گذشته منو میکشته آسون |
چه حالی داریم امشب به یاد تو منو بارون |
(translation) |
Do not ask us |
Do not ask how I am |
There is nothing wrong, I know |
I caused this separation |
I went, maybe I went |
Make your mind less |
I was not with you |
Make the situation better |
I stumbled upon myself |
I did not feel great |
I felt different from you |
Love was not empty |
I'm heartbroken again, in this drizzle |
My eyes are staring at the light of the lamp in the street |
Past memories calm me down |
How am I remembering you tonight in the rain |
I'm heartbroken again, in this drizzle |
My eyes are staring at the light of the lamp in the street |
Memories of the past killed me easily |
How are we? I remember you raining tonight |
I lost in this game |
It was already certain |
It was hard to bear |
Your love for me had diminished |
I left but my heart is still |
It has air day and night |
I still love you |
I tell my heart to make, burn |
I left but my heart is still |
It has air day and night |
I still love you |
I tell my heart to make, burn |
I'm heartbroken again, in this drizzle |
My eyes are staring at the light of the lamp in the street |
Past memories calm me down |
How am I remembering you tonight in the rain |
I'm heartbroken again, in this drizzle |
My eyes are staring at the light of the lamp in the street |
Memories of the past killed me easily |
How are we? I remember you raining tonight |
Name | Year |
---|---|
Yani Dard | 2017 |
Booye Eydi | 2017 |
Tazegiya | 2013 |
Mano Yadet | 2017 |
Chi Nasibet Mishe | 2013 |
Hale Baroon | 2017 |
Avalin Baroon | 2017 |
Sokoot | 2015 |
Man Dooset Daram | 2017 |
Dige Tamoom Shod | 2017 |
Cafe Paeiz | 2017 |
Ye Chizi Kame | 2017 |
Rasmesh Nabood | 2013 |
Aroom Boro | 2017 |
Hame Chi Khoobe | 2017 |
Az Cheshme Man | 2013 |
Zemestoon | 2013 |
Tazegia | 2007 |
Barf | 2013 |
Ina Yani Eshgh | 2016 |