
Date of issue: 31.05.2017
Record label: Soute Avaye Honar
Song language: Persian
Avalin Baroon(original) |
اولین بارون پاییز و |
منِ از گریه لبریز و |
یه عشق خاطرانگیز و تو زیر چتر |
دو تا چشم مه آلود و |
دلی که عاشقت بود و |
یه آسمون کبود و تو مست عطر |
چرا هرشب هوا ابره |
چشات به من نمیتابه |
چرا خورشید پشت کوه |
یه عمره غرقِ تو خوابه |
چرا شبای بارونی |
برای گریه جون میده |
چرا حس میکنم این ابر |
چشای تو رو پوشیده |
چرا حس میکنم باید |
شبُ زنده نگه دارم |
فقط چشمامو میبندم |
نه می خوابم نه بیدارم |
چرا هرشب هوا ابره |
چشات به من نمیتابه |
چرا خورشید پشت کوه |
یه عمره غرقِ تو خوابه |
چرا شبای بارونی |
برای گریه جون میده |
چرا حس میکنم این ابر |
چشای تو رو پوشیده |
(translation) |
The first rain of autumn and |
I'm full of tears |
A memorable love and you under the umbrella |
Two foggy eyes and |
The heart that loved you and |
A blue sky and you are drunk with perfume |
Why the weather is cloudy every night |
I can not see |
Why the sun behind the mountain |
You are drowning for a lifetime |
Why a rainy night |
John cries |
Why do I feel this cloud |
Wearing your eyes |
Why do I feel the need |
I keep the night alive |
I just close my eyes |
I neither sleep nor wake |
Why the weather is cloudy every night |
I can not see |
Why the sun behind the mountain |
You are drowning for a lifetime |
Why a rainy night |
John cries |
Why do I feel this cloud |
Wearing your eyes |
Name | Year |
---|---|
Mano Baroon ft. Reza Sadeghi | 2012 |
Yani Dard | 2017 |
Mano Yadet | 2017 |
Hale Baroon | 2017 |
Man Dooset Daram | 2017 |
Dige Tamoom Shod | 2017 |
Ye Chizi Kame | 2017 |
Aroom Boro | 2017 |
Hame Chi Khoobe | 2017 |
Paeize Jari | 2017 |
Mehre Madar | 2020 |
Havasam Behet Bood | 2013 |
Naro | 2006 |
Tanha Tarin | 2020 |
Asheghie Yetarafe | 2020 |
Ye Chizi Mishe Dige | 2020 |
Ghatel | 2020 |