Translation of the song lyrics Adat - Babak Jahanbakhsh, Arash Pakzad

Adat - Babak Jahanbakhsh, Arash Pakzad
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adat , by -Babak Jahanbakhsh
Song from the album: Zendegiye Man
In the genre:Поп
Release date:02.03.2011
Song language:Persian
Record label:Avaye Farvahar

Select which language to translate into:

Adat (original)Adat (translation)
گوشم از این حرفا پره قلبتو باور ندارم I do not believe these words in your heart
میخوام یه بارم که شده من تورو تنها بذارم I want to leave you alone once
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم I want to get used to not having a bit
میرم شاید با رفتنم فکرتو راحت بکنم I'm leaving, maybe I'll ease your mind as I go
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم I want to get used to not having a bit
میرم شاید با رفتنم فکرتو راحت بکنم I'm leaving, maybe I'll ease your mind as I go
یه ذره عادت بکنم Get used to it
احساس مهربون تو درگیر احساس دیگه اس Your kind feeling is involved in another feeling
نه دیگه عشقتو میخوام نه این حصار نه این قفس I do not want your love anymore, neither this fence nor this cage
خیلی غریبه واسه من سردی اون نگاه تو Very strange to me, the coldness of that look of yours
دروغ از عشق گفتنت اینه همه گناه تو You lied about love, this is all your fault
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم I want to get used to not having a bit
میرم شاید با رفتنم فکرتو راحت بکنم I'm leaving, maybe I'll ease your mind as I go
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم I want to get used to not having a bit
میرم شاید با رفتنم فکرتو راحت بکنم I'm leaving, maybe I'll ease your mind as I go
یه ذره عادت بکنمGet used to it
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: