Lyrics of Перепады давления - Атморави

Перепады давления (original)

трудно поверить — наши руки пусты
нам нечем крыть дам и королей
глупо сжигать разводные мосты
когда жить лучше, жить веселей
бери стакан пей до самого дна
теперь ты точно выйдешь в финал
тебе как видишь возможность
иметь все то, о чем ты и не мечтал
и ни о чем ни думай, ни о чем не жалей
мы наконец превратились в растения
пали жертвой перепадов давления
все как один, без исключения
пали жертвой перепадов давления
трудно поверить, но приходит конец
даже восторженным полетам во сне
он уже здесь невеселый гонец
стоит там на другой стороне
когда мы сможем осознать, что пришло
время делать большие шаги
вставлять в мозг чип, класть на спину седло
и звать друзьями тех, кто были враги
и возбужденно кричать о том, как нам повезло
мы наконец превратились в растения
пали жертвой перепадов давления
все как один, без исключения
пали жертвой перепадов давления
бессмысленны любые телодвижения
в системе перепадов давления
мятежный дух моего поколения
шуруп в системе перепадов давления
полнейшее отсутствие вдохновения
как результат перепадов давления
нет ни малейшей тени сомнения
мы стали частью перепадов давления
не важно, что у тебя на душе
гони телегу, чтоб быстрее, чем звук
быть на Олимпе, на финише
и там крепко осесть как паук
мы наконец превратились в растения
пали жертвой перепадов давления
все как один, без исключения
пали жертвой перепадов давления

(translation)

hard to believe our hands are empty
we have nothing to cover ladies and kings
stupid to burn drawbridges
when life is better, life is more fun
take a glass drink to the very bottom
now you will definitely reach the final
how do you see the opportunity
to have everything that you never dreamed of
and don't think about anything, don't regret anything
we finally turned into plants
fell victim to pressure drops
all as one, without exception
fell victim to pressure drops
hard to believe, but the end is coming
even enthusiastic flights in a dream
he is already here a sad messenger
stands there on the other side
when we can realize what has come
time to take big steps
insert a chip into the brain, put a saddle on the back
and call friends those who were enemies
and shout excitedly about how lucky we are
we finally turned into plants
fell victim to pressure drops
all as one, without exception
fell victim to pressure drops
any gestures are meaningless
in a system of differential pressure
rebellious spirit of my generation
screw in differential pressure system
complete lack of inspiration
as a result of pressure drops
there is not the slightest shadow of a doubt
we have become part of the pressure drops
it doesn't matter what's on your mind
drive the cart to faster than sound
to be on Olympus, at the finish line
and settle there firmly like a spider
we finally turned into plants
fell victim to pressure drops
all as one, without exception
fell victim to pressure drops