Translation of the song lyrics Irminsul - Asenblut

Irminsul (original)

Der Griff beherzt an den Gürtel
Fühl die Axt unterm Gewandt
Zu schützen was dir teuer ist:
Haus, Herd und Hof und Heimatland!
Sie kamen mit Schwert und Feuer
Brachten ihren Götzen mit
Doch trohnt die Säule, unbeugsam
Im Herz des Nordens immer fort!
Im Schutz der Nacht, mit 30 Mann
Geh’n wir dieses Wagnis an
Lautlos bringen wir den Tod
Doch schrill erklingt der Alarm!
Die Schlacht entbrennt in hellen Lohen
Mutig hällt der Schildwall stand!
Die Rache wird uns gehören
Stehen zusammen, Hand in Hand!
IRMINSUL!
GIBST UND KRAFT IN EWIGKEIT!
ES LOHT IN US DAS ALTE FEUER JETZT UND FÜR ALLE ZEIT!
IRMINSUL, UNGEBROCHEN, UNSER HALT, DER WIDERSTAND
VOR DIE NEIGEN WIR DIE HÄUPTER
BELEBST UNS HERZ UND VERSTAND!
Unbeugsam ist unser Wille
Doch jeder Tote ist ein Freund!
«Folgt dem Ruf der alten Götter!»
Und so fällen wir das Kreuz
Es gibt von uns kein Vergeben
Vergessen werden wie es nie!
Ihr mögt die Herzen stets vergiften
Doch nie beugen wir das Knie!
IRMINSUL!
GIBST UND KRAFT IN EWIGKEIT!
ES LOHT IN US DAS ALTE FEUER JETZT UND FÜR ALLE ZEIT!
IRMINSUL, UNGEBROCHEN, UNSER HALT, DER WIDERSTAND
VOR DIE NEIGEN WIR DIE HÄUPTER, BELEBST UNS HERZ UND VERSTAND!
IRMINSUL!
GIBST UND KRAFT IN EWIGKEIT
ES LOHT IN US DAS ALTE FEUER JETZT UND FÜR ALLE ZEIT
IRMINSUL!

Irminsul (translation)

The handle bravely on the belt
Feel the ax under the robe
To protect what is dear to you:
House, hearth and yard and homeland!
They came with sword and fire
Brought their idols with them
But the pillar towers, unyielding
Always away in the heart of the north!
Under the cover of night, with 30 men
Let's take this risk
We bring death silently
But the alarm sounds shrill!
The battle breaks out in bright blazes
The shield wall bravely stands firm!
Vengeance will be ours
Stand together, hand in hand!
IRMINSUL!
GIVE AND POWER IN ETERNITY!
THE OLD FIRE WILL GO IN US NOW AND FOR ALL TIME!
IRMINSUL, UNBROKEN, OUR STAND, THE RESISTANCE
WE BOW OUR HEADS IN FRONT OF THEM
REVITALIZE US HEART AND MIND!
Our will is indomitable
But every dead person is a friend!
«Follow the call of the old gods!»
And so we fell the cross
There is no forgiveness from us
To be forgotten like never!
You may always poison hearts
But we never bend the knee!
IRMINSUL!
GIVE AND POWER IN ETERNITY!
THE OLD FIRE WILL GO IN US NOW AND FOR ALL TIME!
IRMINSUL, UNBROKEN, OUR STAND, THE RESISTANCE
IN FRONT OF THEM WE BOW OUR HEADS, LIVE OUR HEARTS AND MINDS!
IRMINSUL!
GIVE AND POWER IN ETERNITY
IN US THE OLD FIRE WILL RESOURCE NOW AND FOR ALL TIME
IRMINSUL!