Song information On this page you can find the lyrics of the song Berserkers Ruhmeserinnerungen, artist - Asenblut. Album song Berserker, in the genre Date of issue: 18.08.2016
Record label: AFM, Soulfood Music Distribution
Song language: Deutsch
Berserkers Ruhmeserinnerungen(original) |
| Das Feuer knistert, Musik erklingt, die Krüge werden erhoben |
| In dieser Schänke mitten im Wald trotzt man des Sturmes tosen |
| Plötzlich verstummt aller Gesang, denn er steht in der Türe |
| Die Kleider durchgetränkt, die Haare zerzaust |
| Es ist ein wahrer Hüne! |
| Doch fängt er an zu sprechen, der Boden beginnt zu beben |
| Ich habe gekämpft in eisiger Nacht gegen unsagbare Schrecken |
| Ihr Narren so wie ihr hier sitzt, verdankt ihr mir das Leben |
| Rang mit Harpyien, Mantikoren und Medusen viele |
| Besiegte Ungeheuer, uralt, nun feiert mich als Recken |
| Mehrfach stur dem Tode getrotzt es war nicht meine Zeit |
| Entzweiten Landen den Frieden beschert und neue Einigkeit |
| Holden Maiden die Freiheit erkämpft und war ihr Bettgeleit |
| Habe gesungen mit Barden voll Wehmut |
| Habe des Windes Namen gekannt |
| Seht die Narben die ich trage! |
| Seht das Zeichen des Funkengottes! |
| Ich habe mehrfach stur dem Tode getrotzt es war nicht meine Zeit |
| Entzweiten Landen den Frieden beschert und neue Einigkeit |
| Das Feuer verglüht |
| Die Musik klingt aus |
| Es leert sich der Raum |
| Und die Ruine der Schänke im Wald |
| Flieht aus dem fahlen Traum |
| (translation) |
| The fire crackles, music plays, the pitchers are raised |
| In this tavern in the middle of the forest you brave the raging storm |
| Suddenly all singing stops because he is standing in the door |
| Clothes soaked, hair disheveled |
| It's a real giant! |
| But he begins to speak, the ground begins to tremble |
| I have fought in icy night against unspeakable horrors |
| You fools sitting here, you owe me your life |
| Rank with Harpies, Manticores and Medusas many |
| Monsters vanquished, ancient, now celebrate me as a warrior |
| Several times stubbornly defied death it wasn't my time |
| Peace and new unity brought to divided countries |
| Holden Maiden fought for freedom and was her bed companion |
| Sang with bards full of melancholy |
| I knew the name of the wind |
| Look at the scars I bear! |
| Behold the mark of the Spark God! |
| I stubbornly defied death several times, it wasn't my time |
| Peace and new unity brought to divided countries |
| The fire dies down |
| The music stops |
| The room empties |
| And the ruins of the tavern in the forest |
| Escape from the pale dream |