| У меня выпали зубы, у меня выпали зубы.
| My teeth fell out, my teeth fell out.
|
| У меня выпали зубы, у него выпали зубы.
| My teeth fell out, his teeth fell out.
|
| У меня выпали зубы, у него выпали зубы.
| My teeth fell out, his teeth fell out.
|
| У меня выпали зубы, у него выпали зубы.
| My teeth fell out, his teeth fell out.
|
| У меня выпали зубы, я это поздно заметил.
| My teeth fell out, I noticed it too late.
|
| Хотел почистить их утром, но их во рту ровно ноль.
| I wanted to clean them in the morning, but there are exactly zero of them in my mouth.
|
| Теперь для вас буду люди, зваться беззубым поэтом.
| Now for you people will be called a toothless poet.
|
| Словом теперь я немой, и каждый стих мой — немой.
| In a word, now I am dumb, and every verse of mine is dumb.
|
| Я их искал и нашёл, они ночного помола.
| I looked for them and found them, they are nightly ground.
|
| Мне их не выбили ночью, я их от злости не стёр.
| They didn’t knock them out for me at night, I didn’t wipe them out of anger.
|
| Очень стыдно терять свои зубы, когда ты молод.
| It's a shame to lose your teeth when you're young.
|
| Очень страшно терять свои зубы, как писать в стол.
| It is very scary to lose your teeth, how to write on the table.
|
| У меня выпали зубы, теперь сижу дома сам.
| My teeth fell out, now I'm sitting at home by myself.
|
| Боюсь выйти на улицу к Вам, и рот свой открыть.
| I'm afraid to go outside to you and open my mouth.
|
| У меня нету зубов, но кровоточит десна.
| I have no teeth, but my gums bleed.
|
| Но есть внутри звуком рэк, и я тушу его тут же.
| But there is a rack sound inside, and I extinguish it right there.
|
| Стрижусь и рэпщу, почему и за что?
| I cut my hair and rap, why and for what?
|
| Они выпали сами, я никого не кусал, ел то что дают.
| They fell out on their own, I didn't bite anyone, I ate what they gave me.
|
| Я в меру пил, полевал, своего рта палисадник.
| I drank in moderation, vomited, a front garden of my own mouth.
|
| У меня выпали зубы, они белые, вот они.
| My teeth fell out, they are white, here they are.
|
| На руках развернулись моих, потных от страха.
| My hands turned around, sweaty with fear.
|
| Я ими всё пережёвывал, но по утру, вот и они
| I chewed everything on them, but in the morning, here they are
|
| Пошли из меня, как будто в атаку, но на кого и зачем?
| They went out of me, as if on the attack, but on whom and why?
|
| Теперь молчу, не пою. | Now I am silent, I do not sing. |
| Хожу и киваю, существую как все.
| I walk and nod, I exist like everyone else.
|
| Носом согласно уют свой клюю, с ног до ушей, я весь опопсел.
| I peck my nose in accordance with my comfort, from my feet to my ears, I'm all pissed off.
|
| У меня выпали зубы, как у старого деда, но у него есть вставная челюсть,
| My teeth fell out like an old grandfather, but he has a set of false teeth,
|
| она не гниёт.
| she doesn't rot.
|
| У меня выпали зубы, в двадцать пятое лето.
| My teeth fell out in the twenty-fifth summer.
|
| У меня выпали зубы, как у тебя, у неё. | My teeth fell out, like yours, hers. |
| Мы все беззубые ходим, стрелкой по кругу.
| We are all toothless walking around like an arrow.
|
| Ничего не находим, не желая искать. | We find nothing, not wanting to search. |
| Мы не ходим, проходим, свою жизнь как
| We do not walk, we pass, our life is like
|
| минуты, проходит стрела доходя до виска.
| minutes, an arrow passes reaching the temple.
|
| У меня выпали зубы, мои буквы округлы, запятые приятны, попадаю в размер.
| My teeth fell out, my letters are round, the commas are nice, I fit the size.
|
| Рифмую как сука, банально и глупо, кто остро рифмует, зубов не имев?!
| I rhyme like a bitch, trite and stupid, who rhymes sharply without teeth?!
|
| Но вот моя злость дошла до предела. | But now my anger has reached its limit. |
| Дошла до черты, где страх в раз умолк.
| I reached the point where fear subsided once again.
|
| И я открыл рот, как истинный демон, и я открыл рот, как истинный Бог.
| And I opened my mouth like a true demon, and I opened my mouth like a true God.
|
| Не плюю, а харкаю, (по сизытыми?) харе, не пою, а ору, ты ??? | I don’t spit, but spit, (in my bluish?) hare, I don’t sing, but yell, you ??? |
| лбы.
| foreheads.
|
| И клыки вырастают, вырастают стихами, на листах из моей пулемётной пальбы.
| And fangs grow, grow in verse, on sheets from my machine-gun fire.
|
| У меня выпали зубы, вы все хотели не этого ли? | My teeth fell out, you all wanted that, didn't you? |
| Пиши про шилаев, и останься
| Write about shilaev and stay
|
| таким, говорили мне клубы.
| like that, the clubs told me.
|
| Где зубов не было, но выбивая мне зубы, вы взростили клыки.
| Where there were no teeth, but by knocking out my teeth, you grew fangs.
|
| У меня выпали зубы, я это поздно заметил, но я заметил и это, уничтожает
| My teeth fell out, I noticed it too late, but I also noticed it, it destroys
|
| напасть.
| attack.
|
| Которая Вас, мои беззубые дети. | Which you, my toothless children. |
| Вот они зубы мои, вот она пасть.
| Here they are my teeth, here is her mouth.
|
| Посмотрите, растут, молча в челюсти воют. | Look, they are growing, silently howling in the jaw. |
| Не кусают, а рвут, Ваши души на
| Do not bite, but tear, your souls are on
|
| клочья.
| shreds.
|
| Вас смущала улыбка? | Did your smile bother you? |
| Зубоскалящий Лоик?
| Gnawing Loic?
|
| У меня выпали зубы, но оказалось молочные. | My teeth fell out, but it turned out to be milk teeth. |