| А если честно, мне хотелось бы денег
| And to be honest, I would like money
|
| Огромный дом с красивым видом на море
| Huge house with a beautiful sea view
|
| Где много фруктов на деревьях и где нет
| Where there is a lot of fruit on the trees and where there is not
|
| Этих людей, убитых пивом и горем…
| These people, killed by beer and grief...
|
| Выиграть «таланты» и сорить миллионом
| Win "talents" and waste a million
|
| Быть самым известным и вообще самым-самым…
| To be the most famous and, in general, the most-most ...
|
| И чтобы проиграл тогда Галат, а не Лоик,
| And so that then Galat, and not Loic, would lose,
|
| А я победил не только для своей мамы
| And I won not only for my mother
|
| Чтобы снова баттлить и пройти «Битву года»
| To battle again and pass the "Battle of the Year"
|
| И им не удалось мои слова исковеркать…
| And they failed to distort my words...
|
| Пусть останется все также, пусть король будет голым
| Let everything remain the same, let the king be naked
|
| И упадет, но только подымается человеком
| And it will fall, but only rises by a man
|
| Побольше песен и поменьше о грусти…
| More songs and less about sadness...
|
| Потерять немного времени и найти крестик
| Lose a little time and find a cross
|
| И если все же подвернется продюсер
| And if the producer nevertheless turns up
|
| Чтобы поверил и донес мои песни
| To believe and convey my songs
|
| Снял красивый клип, где я читаю о важном
| I shot a beautiful video where I read about important things
|
| И чтобы меня «выкупили», а не продали…
| And for me to be "redeemed" and not sold...
|
| А если честно, я хотел бы однажды
| And to be honest, I would like one day
|
| Увидеть все-таки «солд аут» в Полтаве…
| To still see the "sold out" in Poltava...
|
| Побольше студию, поменьше аренду
| More studio, less rent
|
| Всех Человеков-пауков купить сыну
| All Spider-Man to buy son
|
| Чтобы повязку завязать, как у Рембо,
| To tie a bandage, like Rimbaud,
|
| Но только чтобы после на глаза не спустилась…
| But only so that after that it doesn’t come down on your eyes ...
|
| Купить жене и маме лучшие платья,
| Buy the best dresses for your wife and mother,
|
| А папе не пахать, а виски пить за границей…
| And dad doesn’t have to plow, but drink whiskey abroad ...
|
| Чтобы все деньги, что мне завтра заплатят
| To all the money that I will be paid tomorrow
|
| Я перевел на счет ребенка в больнице
| I transferred to the child's account in the hospital
|
| И ему реально помогла эта сумма…
| And this amount really helped him ...
|
| И это было анонимно, просто и не вульгарно,
| And it was anonymous, simple and not vulgar,
|
| А если честно я хотел бы без сумок
| And to be honest, I would like without bags
|
| Махнуть на острова с инстаграмма Джигана!
| Wave to the islands from Djigan's Instagram!
|
| Забыть долги, а лучше чтобы они нас…
| Forget debts, and it is better that they us ...
|
| Вспомнить стихи и сочинить их на минус…
| Remember the verses and compose them for minus ...
|
| Чтобы услышали вы две мои пьесы
| So that you can hear my two plays
|
| Они лучшее, мое если честно…
| They are the best, mine to be honest ...
|
| А если честно… Загадать бы под боком
| And to be honest... I would like to think at my side
|
| Такую гору, чтоб поменьше ступеней
| Such a mountain, so that there are fewer steps
|
| Поменьше крест, но побольше Бога
| Smaller cross, but more God
|
| Которому пишу без особых вступлений
| To whom I write without much introduction
|
| Чтобы надежда одного не оставила
| So that hope does not leave one
|
| Чтобы легко было плыть против течения…
| To make it easy to swim against the current ...
|
| А если все идет по заданным правилам
| And if everything goes according to the given rules
|
| Надеюсь все-таки, что есть исключения!
| I hope there are exceptions!
|
| Хотя конечно это только листочки…
| Although of course it's just leaves ...
|
| И если все не так, — моя лишь вина…
| And if everything is wrong, it's only my fault...
|
| А если честно… Забери все до строчки
| And to be honest... Take everything to the line
|
| И сделай так, чтобы исчезла война | And make war disappear |