Song information On this page you can find the lyrics of the song Montréal, artist - Ariane Moffatt. Album song Le coeur dans la tête, in the genre Поп
Date of issue: 15.11.2005
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French
Montréal(original) |
Je reviens à Montréal |
La tête gonflée de nuages |
C’est le transit d’Amsterdam |
Qui s’est chargé du glaçage |
Je reviens à Montréal |
Le corps tatoué de visages |
Des anges dandys au dense plumage |
Ont mis en lumière mon passage |
Le soleil inonde le terminal |
Le dub fait danser mes scandales |
En format original |
Je rentre à Montréal |
Je reviens à Montréal |
Le coeur emballé de courage |
Je serais rentrée à la nage |
Si je n’avais pas eu tant de bagages |
Je reviens à Montréal |
Portée par un héritage |
Enfin je suis un peu plus sage |
Il était temps, à mon âge!!! |
Le soleil inonde le terminal |
Le dub fait danser mes scandales |
En format original |
Je rentre à Montréal |
Mon ivresse n’a rien d’un mirage |
Paris a engueulé ma rage |
Finis les enfantillages |
Je range mes pleurs au garage |
Et je reviens à Montréal |
Mon sourire est un alliage |
Ultraléger et malléable |
Totally natural |
Le soleil inonde le terminal |
Le dub fait danser mes scandales |
En format original |
Je rentre à Montréal |
(translation) |
I come back to Montreal |
Head swollen with clouds |
This is Amsterdam Transit |
Who did the icing |
I come back to Montreal |
Body tattooed with faces |
Dandy angels with dense plumage |
Have lighted up my passage |
The sun floods the terminal |
Dub makes my scandals dance |
In original format |
I'm going back to Montreal |
I come back to Montreal |
The heart packed with courage |
I would have swum home |
If I hadn't had so much baggage |
I come back to Montreal |
Driven by a legacy |
Finally I'm a little wiser |
It was time, at my age!!! |
The sun floods the terminal |
Dub makes my scandals dance |
In original format |
I'm going back to Montreal |
My drunkenness is not a mirage |
Paris bawled out my rage |
No more childishness |
I put away my tears in the garage |
And I come back to Montreal |
My smile is an alloy |
Ultralight and malleable |
totally natural |
The sun floods the terminal |
Dub makes my scandals dance |
In original format |
I'm going back to Montreal |