Song information On this page you can find the lyrics of the song Éternel instant présent, artist - Ariane Moffatt. Album song Tous les sens, in the genre ПопDate of issue: 21.04.2008
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French
Éternel instant présent(original) |
| Petit matin |
| Calme plat |
| Je frôle tes doigts |
| Reste allongée là |
| Sous les draps rayés |
| On n’est plus pressées |
| La vie attendra |
| La vie attendra |
| C’est fou ces fourmis |
| En sens interdit |
| Dans nos corps endormis |
| Nos corps endormis |
| On rêve d'être là-bas |
| Et partout à la fois |
| Mais aujourd’hui |
| On ne bouge pas d’ici |
| Entre nous deux |
| Y aura pas mieux |
| Que l'éternel instant présent |
| Ferme les yeux |
| Qu’est-ce que tu veux |
| Qu’est-ce que tu vois |
| Moi c’est toi |
| Raconte-moi tes rêves |
| Je veux les détails |
| Reste allongée là |
| C’est bon dans tes bras |
| Passé midi |
| Toujours au lit |
| La vie attendra |
| La vie attendra |
| C’est de la folie |
| Nos rythmes de vie |
| Mais aujourd’hui |
| On ne bouge pas d’ici |
| (translation) |
| Early morning |
| dead calm |
| I brush your fingers |
| Lay there |
| Under the striped sheets |
| We are no longer in a hurry |
| Life will wait |
| Life will wait |
| It's crazy these ants |
| No way |
| In our sleeping bodies |
| Our sleeping bodies |
| We dream of being there |
| And everywhere at once |
| But today |
| We don't move from here |
| Between us |
| There will be no better |
| That the eternal present moment |
| Close your eyes |
| What do you want |
| What do you see |
| Me it's you |
| Tell me your dreams |
| I want the details |
| Lay there |
| It's good in your arms |
| past noon |
| Still in bed |
| Life will wait |
| Life will wait |
| This is madness |
| Our rhythms of life |
| But today |
| We don't move from here |