Song information On this page you can find the lyrics of the song La fille de l'iceberg, artist - Ariane Moffatt. Album song Tous les sens, in the genre ПопDate of issue: 21.04.2008
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French
La fille de l'iceberg(original) |
| La fille de l’iceberg |
| La fille de l’iceberg |
| Je suis la fille de l’iceberg |
| La fille de l’iceberg |
| Je suis la fille de l’iceberg |
| Qui descend doucement |
| Entre les soupirs du vent |
| Vers ton feu qui m’attend |
| Je coule des heures sublimes |
| Sur mon glaçon géant |
| Je suis un conte pour enfants |
| Un conte pour enfants |
| Les pôles m’attirent |
| Magnétisent mon sextant |
| Le soleil me tire |
| Le soleil me prend |
| Quand mes larmes se figent |
| En éclats de diamants |
| Petites perles de tourments |
| Je les offre au printemps |
| Je suis la fille de l’iceberg |
| Qui dérive lentement |
| Vers le rebord du monde |
| Le creux de tes flancs |
| Ton épaule m’attire |
| Ton épaule m’attend |
| Que ma tête chavire |
| Qu’elle s’y pose doucement |
| Tu es mon volcan |
| Je fonds lentement |
| (translation) |
| The Iceberg Girl |
| The Iceberg Girl |
| I am the daughter of the iceberg |
| The Iceberg Girl |
| I am the daughter of the iceberg |
| which descends slowly |
| Between the sighs of the wind |
| Towards your fire that awaits me |
| I flow sublime hours |
| On my giant ice cube |
| I am a children's story |
| A children's tale |
| The poles attract me |
| Magnetize my sextant |
| The sun pulls me |
| The sun takes me |
| When my tears freeze |
| In chips of diamonds |
| Small Pearls of Torment |
| I offer them in the spring |
| I am the daughter of the iceberg |
| which drifts slowly |
| To the edge of the world |
| The hollow of your sides |
| Your shoulder attracts me |
| Your shoulder is waiting for me |
| That my head capsizes |
| Let her sit there gently |
| You are my volcano |
| I'm slowly melting |