Translation of the song lyrics Refuser le silence - AqME

Refuser le silence (original)

Si proche
De tout ce que tu demandes
Si m’emmènes le vent
Nous avons toujours tout fait pour répandre
Écoutant tes louanges
Suivre sans vie en souriant
Vivre sans influences
Refuser l’obéissance
Saurions-nous vivre sans influences?
Refuser le silence
Habitué à tout défaire
Dans l’espoir amer de te ressembler
Sans le savoir tes mots changeront à jamais ma destinée
Suivre sans vie en souriant
Vivre sans influences
Refuser l’obéissance
Saurions-nous vivre sans influences?
Refuser le silence
Refuser le silence!
Refuser le silence!
Saurions-nous vivre sans influences?
Refuser l’obéissance
Saurions-nous vivre sans influences?
Et pouvoir vivre sans trop d’influences
Refuser l’obéissance
Et pouvoir vivre sans influences
Refuser le silence

Refuser le silence (translation)

So close
Of everything you ask for
If take me the wind
We have always done everything to spread
Listening to your praise
Follow lifeless with a smile
Living without influences
refuse obedience
Could we live without influences?
Refuse silence
Accustomed to undoing everything
In the bitter hope of resembling you
Unknowingly your words will forever change my destiny
Follow lifeless with a smile
Living without influences
refuse obedience
Could we live without influences?
Refuse silence
Refuse the silence!
Refuse the silence!
Could we live without influences?
refuse obedience
Could we live without influences?
And be able to live without too many influences
refuse obedience
And be able to live without influences
Refuse silence