Song information On this page you can find the lyrics of the song Fin, artist - AqME. Date of issue: 24.04.2005
Song language: French
Fin(original) |
| Si terrible était la vie je pars |
| Mais sans l’oubli d’aimer larmes et rires… |
| Dans mes yeux je m’excuse, jamais plus… |
| Fatigué je pense… |
| Mais je sais, ça fait si mal qu'à la fin |
| Enfin s’achèvera toute mon existence |
| Si je hais mon univers, pourquoi encore patienter? |
| Qui suis-je pour regretter? |
| Comment me pardonner? |
| Je n’espère plus, j’ai tant donné |
| Tout me rend si lourd… |
| Tant de peine sur ma tempe… |
| Si tranquille je m’excuse si mal… |
| Qu'à la fin s’achèvera toute mon existence |
| Si je hais mon univers, pourquoi encore patienter? |
| Qui suis-je pour regretter? |
| Comment me pardonner? |
| Tout pour oublier |
| Pour abréger pour arrêter |
| Comprends les faits et toute ma peine |
| (translation) |
| So terrible was life I'm leaving |
| But without forgetting to love tears and laughter... |
| In my eyes I apologize, never again... |
| Tired I guess... |
| But I know it hurts so bad that in the end |
| Finally will end all my existence |
| If I hate my universe, why wait any longer? |
| Who am I to regret? |
| How do I forgive myself? |
| I no longer hope, I have given so much |
| Everything makes me so heavy... |
| So much pain on my temple... |
| So quiet I apologize so badly... |
| That in the end my whole existence will come to an end |
| If I hate my universe, why wait any longer? |
| Who am I to regret? |
| How do I forgive myself? |
| Everything to forget |
| To abbreviate to stop |
| Understand the facts and all my pain |